ลิโตต้า. ตัวอย่างจะอธิบาย: การลดลงหรือการทำให้เข้าใจง่าย?

สารบัญ:

ลิโตต้า. ตัวอย่างจะอธิบาย: การลดลงหรือการทำให้เข้าใจง่าย?
ลิโตต้า. ตัวอย่างจะอธิบาย: การลดลงหรือการทำให้เข้าใจง่าย?

วีดีโอ: ลิโตต้า. ตัวอย่างจะอธิบาย: การลดลงหรือการทำให้เข้าใจง่าย?

วีดีโอ: ลิโตต้า. ตัวอย่างจะอธิบาย: การลดลงหรือการทำให้เข้าใจง่าย?
วีดีโอ: ตัวอย่าง Bolshoi Babylon - Trailer THAI sub 2024, พฤศจิกายน
Anonim

ลิโตต้าเป็นทรอป นั่นคืออุปมานิทัศน์ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง หากจำเป็นต้องถ่ายทอดความคิดใด ๆ ไปยังคู่สนทนาหรือผู้อ่านไม่ใช่ในความหมายเพียงอย่างเดียว แต่มีความหมายเพิ่มเติมและบางครั้งก็ไม่มีความคิดจะใช้ trope ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง อีกกลุ่มหนึ่งมักถูกเรียกว่าอุปมาโวหาร “ทะเลกังวลครั้งเดียว ทะเลกังวลสองคน ทะเลกังวล 3 คำพูด เยือกแข็งในท่า litotes” และค้าง และเกิดท่ามกลางการสนทนาหรือการอภิปรายที่ร้อนแรง litote เข้าสู่ภาษารัสเซียตลอดไปเป็นมูลค่าการซื้อขายที่มั่นคง

ตัวอย่าง litote
ตัวอย่าง litote

Litota ทั่วไป

ออกเสียง litote ตัวอย่างที่เราพบในสื่อคือการใช้คำคุณศัพท์จิ๋วที่เกี่ยวข้องกับ "ราชาแห่งเวที" ของรัสเซีย Philip Kirkorov เช่น "Pokemon" หรือ "Filipponchik" และ " PhilipplYushkin "บางครั้งสั้นลงเป็น "Plushka" “ท้ายที่สุด เขาหวานจริงๆ เหมือนขนมปัง คุณแค่อยากกินเขา” แฟนๆ ที่คลั่งไคล้คลั่งไคล้ยืนยัน ในกรณีนี้ litote สื่อความหมายหลายความหมายในคราวเดียว หลอมรวมความหลงใหลของนักร้องอย่างอ่อนโยนสุนัขบางสายพันธุ์ จักรวาลและพระเจ้ารู้ดีว่ายังมีภาพลักษณ์ของ "ไอดอลป๊อป" ที่เปล่งเสียงหวานอย่างปราณีต ที่น่าสนใจในสารานุกรมแห่งอนาคตพร้อมกับไฮเปอร์โบลิก Grozny และ Veliky จะใช้ litote Philip the Sweet หรือไม่

litote ตัวอย่างจากวรรณคดี
litote ตัวอย่างจากวรรณคดี

ใครต่อต้าน litotes?

Litota เนื่องจากการพูดน้อยมักจะตรงข้ามกับอติพจน์ - การพูดเกินจริง เมื่อยังคงมีการศึกษาวาทศิลป์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของศิลปศาสตร์ทั้ง 7 ในทุกโรงเรียนของเจ้าหรือสำนักสงฆ์ อติพจน์เป็นเพียงรูปแบบเดียวสำหรับการพูดเกินจริงและการพูดน้อย และตอนนี้เหลือเพียงการพูดเกินจริงสำหรับส่วนแบ่งของอติพจน์และสำหรับส่วนแบ่งของ litotes - รวมถึงทัศนคติและการทำให้เข้าใจง่ายขึ้นและการลดลงและการชี้แจง เล็กและห่างไกล ผืนนี้ ผืนนี้ของเรา ตัวอย่างของ litotes มักพบในเทพนิยาย Thumbelina เป็น litote และ Nekrasovsky "คนที่มีเล็บมือ" ยังไงก็ตาม ฮีโร่ทั้งสองเอาชนะปัญหาทั้งหมดและรับมือกับงานได้เร็วกว่าและมีประสิทธิภาพมากกว่า Robin Bobbin Barabek ซึ่งไฮเปอร์โบลิก ยักษ์โกลิอัทมักจะพ่ายแพ้ต่อดาวิดตัวน้อยเกือบทุกครั้ง และทำไม? เห็นได้ชัดว่าเพราะมีอยู่ในภูมิปัญญาชาวบ้านที่เห็นความเข้มแข็งในความอ่อนแอและความเล็กและไม่อยู่ในอำนาจที่เกินจริง ลูกโอ๊กมีขนาดเล็ก แต่เติบโตเป็นต้นไม้ใหญ่ บางครั้งในต้นไม้โลก

litote ในตัวอย่างภาษารัสเซีย
litote ในตัวอย่างภาษารัสเซีย

เส้นทางบรรเทาทุกข์

บางครั้งเราใช้ litotes เพื่อทำให้การแสดงออกที่รุนแรงอ่อนลง คุณสามารถพูดได้โดยตรงว่า: "วัวไม่บิน" แต่สัตว์เลี้ยงในฟาร์มที่มีค่าอาจขุ่นเคือง ถ้าเราอยากเป็นในเชิงทางการทูต เราใช้ litote เป็นวิธีโวหารในการทำให้น้ำเสียงอ่อนลง และกล่าวว่า "วัวไม่เหมาะสำหรับการออกกำลังกายนี้ตามหลักอากาศพลศาสตร์" และสื่อความหมายและไม่มีใครโกรธเคือง ดังนั้นในทางปฏิบัติของนักการทูตจึงมีผู้น้อย นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างที่ชัดเจนกว่าของ litotes ทางการฑูต “ฝ่ายกบฏใน Maidan แสดงความไม่พอใจ” เอกอัครราชทูตอเมริกันกล่าว พร้อมตอบโต้ต่อบ้านที่ถูกไฟไหม้ของสหภาพแรงงาน เช่นเดียวกับอาวุธดีๆ อื่น ๆ litote ไม่ได้อยู่แค่ด้านใดด้านหนึ่ง ประชาชนเท่านั้น แต่ยังสามารถใช้กับฝ่ายตรงข้ามได้อีกด้วย แต่ไม่ประสบความสำเร็จเสมอไป ในฐานะที่เป็นอาวุธสองคม มันสามารถใช้กับความใหญ่โตที่สร้างภัยพิบัติให้กับชาติของเอกอัครราชทูตได้ ถ้า litotes ชนะเหนืออติพจน์เสมอ วันของ gendarme โลกจะถูกนับ

วรรณกรรมลิโทตาและรัสเซีย

ถ้าคุณพยายามจำหมวด “Litota. ตัวอย่างจากวรรณกรรม" จากนั้นผลลัพธ์แรกที่เข้ามาในหัวก็คือ "spitz ไม่เกินปลอกมือ" ของ Griboyedov แต่มันไม่น่าสนใจ มันน่าสนใจกว่าเสมอที่จะมองหา litotes ที่ไม่ได้โดยตรง แต่ซ่อนอยู่ในสิ่งปลูกสร้างอื่น ๆ ตั้งแต่แรกเห็น ตัวอย่างเช่น จาก Eugene Onegin ซึ่งบุคคลที่มีประสิทธิภาพจะได้รับสิทธิ์ในการ "คิดถึงความงามของเล็บ" นอกจากนี้ยังเป็น litote ซึ่งเป็นการลดความสำคัญของภาพโดยเจตนาในขณะที่ยังคงพลังที่เด่นชัดของตัวละคร

ถ้าเราพูดถึง litote เป็นเครื่องมือของการเสียดสีและการเยาะเย้ยถากถาง การเปลี่ยนภาพลักษณ์ของ Raskolnikov ให้กลายเป็นเรื่องตลก "หญิงชราหนึ่งร้อยคนเป็นเงินรูเบิลแล้ว" เป็นแนวคิดหลัก การจงใจลดอุดมการณ์ที่นำไปสู่การลอบสังหาร อุดมการณ์ของ "ฉันมีสิทธิ" การลดลัทธิดอสโตอิฟและอุดมการณ์ของซูเปอร์แมนไปสู่ความซ้ำซากจำเจความสนใจในตนเองและความคิดที่เกินจริงของปรัชญาของดอสโตเยฟสกีต่ออารมณ์ขันที่เรียบง่ายของคาร์มส์ "และหญิงชราทุกคนก็ล้มลง"

litote ตัวอย่างจากนิยาย
litote ตัวอย่างจากนิยาย

ฝึกภาษา

หากคุณต้องการขยายคำศัพท์ของคุณเพื่อให้สามารถให้คำจำกัดความที่ดีว่า litote คืออะไร ตัวอย่างจากนิยายคือสิ่งที่คุณต้องการอย่างแท้จริง เนื่องจากการอ่านงานศิลปะไม่เพียงแต่เพิ่มคุณค่าให้กับศัพท์เท่านั้น แต่ยังช่วยพัฒนาจินตภาพการคิดของมนุษย์อย่างเหมาะสมอีกด้วย ใช้บทความในหนังสือพิมพ์หรือ Pushkin เล่มหนึ่งแล้วค้นหาด้วยตัวเองว่าซ่อน litote ไว้ที่ไหน ตัวอย่างการใช้งานที่จะช่วยขยายความชัดเจนของกระเป๋าคำพูดของคุณเอง นอกจากนี้ อย่าลืมว่าการพูดน้อยเกินไปดีกว่าการพูดเกินความจำเป็น ดังนั้น ยิ่งมีลิต็อตมากขึ้น คำพูดที่ละเอียดอ่อนและแสดงออกมากขึ้น ความหมายที่คุณสามารถใช้ได้ก็จะยิ่งมากขึ้น และความเสี่ยงที่จะถูกกล่าวหาว่าไม่แม่นยำในบางกรณีก็น้อยลง และผู้ที่ต้องการประสบความสำเร็จในสาขาการทูตหรือนักข่าวควรพยายามใช้ความเป็นไปได้ของเครื่องมือนี้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด มากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้มี litote ในภาษารัสเซีย หาตัวอย่างของมันดีกว่าในนิทานพื้นบ้าน

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

นางเอกมามิ กัมเมอร์ ลูกสาวคนเก่งของแม่คนเก่ง

Stanislav Chekan: วีรบุรุษผู้เศร้าโศกแห่งภาพยนตร์โซเวียต

ข้อความเกี่ยวกับดนตรีที่สอดคล้องกับโลกและการแสดงออกของแต่ละคน

นักแสดงหญิง Jamie Murray: ชีวประวัติภาพถ่าย ภาพยนตร์ยอดนิยม

การ์ตูนน่ารักเกี่ยวกับเจ้าหญิง

"MEGA Dybenko" - วันหยุดสำหรับทั้งครอบครัว

สรุป. "Oblomov" - ผลงานของ I. Goncharov

ตั้งชื่อหนังสือยังไงดี? มันควรจะเป็นอะไร? ทำไมมันถึงสำคัญ?

คำคมซึ้งๆเกี่ยวกับความรักความทุ่มเท คำคมชีวิต

เทรซีย์ ไบรอัน "บรรลุเป้าหมาย": สรุป รีวิวหนังสือ

ความลับของวาติกันและโรมโบราณ: หนังสือโดย Renat Garifzyanov

"สุสานมอสโก" หนังสืออ้างอิง พ.ศ. 2450-2451 (V. I. Saitov, B. L. Modzalevsky): ประวัติความเป็นมาของการสร้าง, เนื้อหา, พิมพ์ซ้ำ

ยอดนักสืบ Kalle Blomkvist: ฮีโร่ตัวเล็กที่มีความสามารถที่ยอดเยี่ยม

หนังสือโดย Alexander Nevzorov: บทวิจารณ์ผลงานที่ดีที่สุดบทวิจารณ์

"Library of World Literature for Children": รายชื่อหนังสือ ชื่อและรูปภาพ