2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50
ในปี 1989 เหตุการณ์ที่เรียกว่า Velvet Revolution เกิดขึ้นที่เชโกสโลวะเกีย เช่นเดียวกับเหตุการณ์ทางการเมืองและสังคมที่สำคัญหลายๆ เหตุการณ์ เหตุการณ์ดังกล่าวมีอิทธิพลต่อการพัฒนาร้อยแก้วและกวีนิพนธ์ นักเขียนชาวเช็กในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 - Milan Kundera, Michal Viveg, Jakhim Topol, Patrick Orzhednik เส้นทางที่สร้างสรรค์ของผู้เขียนเหล่านี้คือหัวเรื่องของบทความของเรา
ประวัติความเป็นมา
ในเดือนพฤศจิกายน 1989 การประท้วงเริ่มขึ้นบนถนนในเชโกสโลวะเกีย คนที่รักอิสระต้องการล้มล้างระบบคอมมิวนิสต์ การกระทำหลายอย่างมาพร้อมกับคำขวัญเกี่ยวกับประชาธิปไตยและการสร้างสายสัมพันธ์กับยุโรป โชคดีที่ไม่มีการนองเลือด ดังนั้นชื่องานจึงค่อนข้างสงบ - การปฏิวัติกำมะหยี่
ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 วรรณกรรมเช็กถึงแม้จะพัฒนาก็ช้ามาก ผู้เขียนอยู่ในกำมือของการเซ็นเซอร์ ทศวรรษ 1990 ได้เห็นการเกิดขึ้นของสำนักพิมพ์ใหม่หลายแห่ง บนชั้นวางหนังสือสามารถเห็นการสร้างสรรค์ของผู้แต่งที่ถูกสั่งห้ามก่อนหน้านี้ ในหมู่พวกเขามีนักเขียนชาวเช็กที่มีชื่อเสียงหลายคนซึ่งมีชื่อที่ผู้อ่านคุ้นเคยในปัจจุบันจากทั่วโลก
คุณลักษณะของวรรณคดีเช็ก
ในวัฒนธรรมของทุกประเทศมีลักษณะเฉพาะ พวกเขาถูกสร้างขึ้นภายใต้อิทธิพลของลักษณะทางสังคมและประวัติศาสตร์ที่สำคัญตลอดจนสิ่งที่เรียกกันทั่วไปว่าลักษณะประจำชาติ หนังสือของนักเขียนชาวเช็กมีความเป็นต้นฉบับและโดดเด่น พวกเขามีบางอย่างที่ไม่ได้อยู่ในวรรณคดียุโรป ความคิดเชิงปรัชญาที่ซับซ้อนผสมผสานกันอย่างแปลกประหลาดกับความสุขและความเศร้าของคนธรรมดา Irony จับมือกันด้วยความเห็นอกเห็นใจและอารมณ์อ่อนไหว
รายชื่อ "นักเขียนเช็กสมัยใหม่" มักจะขึ้นต้นด้วยชื่อมิลาน คุนเดอรา แต่มีผู้เขียนอีกหลายคนในรายการนี้ แม้ว่าจะไม่ค่อยเป็นที่รู้จักสำหรับผู้อ่านที่พูดภาษารัสเซีย
มิชาล วิเวก
ผู้เขียนคนนี้เป็นหนึ่งในผู้โด่งดังที่สุดในสาธารณรัฐเช็ก ผลงานของ Michal Viweg ได้รับการตีพิมพ์เป็นสิบภาษาเป็นจำนวนมาก นวนิยายของเขามักจะเป็นอัตชีวประวัติ ฮีโร่ของ Viveg คือตัวเขาเอง การแก้ปัญหาเชิงลึกทางสังคมและปรัชญาผ่านปริซึมของสมาชิกแต่ละคนในสังคมเป็นงานหลักของผู้เขียนคนนี้
นวนิยายที่โด่งดังที่สุดของวิเวกคือ "ปีที่ดีที่สุดกำลังจะหมดไป" นอกจากผลงานนี้แล้ว ยังมีการตีพิมพ์มากกว่า 20 ฉบับ และเกือบทั้งหมดอยู่ในประเภทต่างๆ ในหมู่พวกเขามีไม่เพียง แต่นวนิยายจิตวิทยาสังคมและเรื่องราวนักสืบที่เต็มไปด้วยการกระทำ แต่ยังมีการสร้างสรรค์สำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์ ดังนั้น Vivega จึงสามารถจัดอยู่ในหมวดหมู่ "นักเขียนเด็กชาวเช็ก" ได้อย่างปลอดภัย
จาชิมโทโพล
ตอนต้นในช่วงทศวรรษที่ 80 ผู้เขียนคนนี้มีชื่อเสียงในหมู่นักปราชญ์ชาวเช็ก ก่อนอื่นต้องขอบคุณกิจกรรมที่ไม่เห็นด้วยของเขา และจากนั้นก็มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการปฏิวัติกำมะหยี่ เขาถูกนำตัวไปสู่ความรับผิดชอบทางอาญามากกว่าหนึ่งครั้งและมักจะเปลี่ยนที่ทำงาน ถนนไปมหาวิทยาลัยถูกปิดสำหรับ Topol เนื่องจากกิจกรรมด้านสิทธิมนุษยชนของบิดาของเขาซึ่งเป็นนักเขียนบทละครที่มีชื่อเสียงในขณะนั้น
เขาเริ่มต้นอาชีพด้วยบทกวี แต่ในยุคนั้นเขาเปลี่ยนไปใช้ร้อยแก้วหลังสมัยใหม่ ในเวลานี้ มีการตีพิมพ์นวนิยายและคอลเลกชั่นเรื่องสั้นหลายเล่มของจาคิม โทโพล ซึ่งต่อมาได้รับชื่อเสียงนอกสาธารณรัฐเช็กด้วยการแปลเป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี
แพทริค โอร์เซดนิก
นักเขียนชาวเช็กหลายคนถูกบังคับให้ออกจากบ้านเกิดของตนด้วยเหตุผลทางการเมือง หนึ่งในนั้นคือ Patrick Ouřednik เขาเกิดที่กรุงปรากในครอบครัวที่ฉลาด อย่างไรก็ตาม ในวัยหนุ่มของเขา เขามีบทบาทอย่างมากในสมาคมสาธารณะที่ถูกสั่งห้ามและแม้กระทั่งลงนามในคำร้องเพื่อปกป้องนักโทษการเมือง การกระทำดังกล่าวอาจกีดกันพลเมืองของโอกาสในการได้รับการศึกษาที่เหมาะสม และทำให้พวกเขาตกอยู่ในสถานะทางสังคมที่น่าสงสัย
ในทศวรรษที่ 80 Orzhednik ก็เหมือนกับนักเขียนชาวเช็กชื่อดังคนอื่นๆ ที่อพยพไปยังฝรั่งเศส ที่นั่นเขาได้รับการศึกษา Ourzhednik เข้าร่วมหลักสูตรวรรณคดีฝรั่งเศส ประวัติศาสตร์ศาสนา และจากนั้นก็กลายเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยอิสระ ซึ่งเขาบรรยายจนถึงปี 2010
มิลาน คุนเดอรา
เมื่อพูดถึงนักเขียนชาวเช็ก แฟนตัวยงของร้อยแก้วทางปัญญามักใช้ชื่อผู้เขียนคนนี้ Milan Kundera อพยพไปฝรั่งเศสในปี 1975 ที่บ้านจนถึงปี พ.ศ. 2495 เขาสอนวิชาวรรณคดีโลก
อย่างไรก็ตาม เขาถูกกีดกันจากการทำงานอย่างสงบในสนามสอนโดยจิตสำนึกทางการเมืองที่ตื่นแต่เช้าตรู่ ความจริงก็คือในวัยเด็ก Kundera รอดชีวิตจากการยึดครองของเยอรมันและด้วยเหตุนี้การสำแดงลัทธิฟาสซิสต์ทำให้เขารังเกียจ ในช่วงหลังสงคราม แนวคิดเรื่องลัทธิคอมมิวนิสต์ดูเหมือนจะเป็นพระคุณสำหรับคนหนุ่มสาวจำนวนมากในสาธารณรัฐเช็ก คุนเดระเข้าร่วมงานปาร์ตี้ แต่เขาถูกไล่ออกอย่างรวดเร็ว เหตุผลคือ “มุมมองที่ผิดพลาด” และ “กิจกรรมการโต้เถียง”
งานยุคแรกๆ ของคุนเดอระได้รับการอนุมัติจากนักวิจารณ์อย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาเริ่มสนใจที่จะศึกษาโลกภายในของบุคคลเพียงคนเดียวมากขึ้นเรื่อยๆ คุณลักษณะของร้อยแก้วนี้ขัดกับทัศนคติที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป เมื่อมิลาน คุนเดอราเริ่มวิพากษ์วิจารณ์การเซ็นเซอร์ใดๆ อย่างเปิดเผย ตำแหน่งทางสังคมของเขาก็สั่นคลอนอย่างมาก เขาถูกไล่ออก. ผลงานของคุนเดระถูกแบน
นวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดของนักเขียนชาวเช็กได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกในฝรั่งเศส ในหมู่พวกเขาคือ "ชีวิตไม่ได้อยู่ที่นี่", "ความสว่างเหลือทนของการเป็นอยู่" สถานที่พิเศษในการทำงานของนักเขียนคนนี้ถูกครอบครองโดยแรงจูงใจในการย้ายถิ่นฐาน มิลาน กุนเดรา เขียนภาษาฝรั่งเศสเป็นส่วนใหญ่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
