2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50
"หม้อโจ๊ก" เป็นหนึ่งในนิทานของนักเขียนชาวเยอรมัน นักภาษาศาสตร์ และนักสะสมของพี่น้องนิทานพื้นบ้านวิลเฮล์มและจาค็อบ กริมม์ บทความนี้ประกอบด้วยการเล่าเรื่องราวที่น่าอัศจรรย์นี้สั้นๆ สองสามบรรทัดสำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน รวมถึงที่มาของนิทานพื้นบ้าน
ในรัสเซีย เทพนิยายเกี่ยวกับหม้อโจ๊กได้รับการแปลโดย A. I. Vvedensky และภาพประกอบที่มีชื่อเสียงที่สุดสำหรับหนังสือเล่มนี้จัดทำโดย Vladimir Konashevich ศิลปินโซเวียตชาวรัสเซีย
สรุป
เด็กผู้หญิงคนหนึ่งในป่าพบหญิงชราคนหนึ่งและได้แบ่งปันผลเบอร์รี่ที่เก็บไว้กับเธอ เพื่อเป็นการขอบคุณสำหรับความใจดีของเธอ คุณยายของเธอได้มอบหม้อวิเศษที่ปรุงโจ๊กแสนอร่อยและหวานให้เธอ (ในเวอร์ชั่นดั้งเดิม - ข้าวฟ่าง) จำเป็นต้องพูดคำวิเศษเท่านั้น:
หนึ่ง สอง สาม หม้อ ต้ม!
และเมื่อมีอาหารเพียงพอ:
หนึ่ง สอง สาม ไม่ต้องทำอาหารอีกต่อไป!
- แล้วหม้อก็หยุด
เมื่อแม่ของเด็กผู้หญิงตัดสินใจทำโจ๊กโดยที่เธอไม่อยู่ แต่เธอลืมวลีมหัศจรรย์ที่หยุดหม้อ และข้าวต้มมันมากจนเธอออกจากบ้านและคลานไปตามถนนในเมือง เป็นเรื่องดีที่หญิงสาวกลับมาทันเวลาและป้องกันภัยพิบัติทางนิเวศน์
สำหรับไดอารี่ของนักอ่าน
นี่คือนิทานเรื่องโจ๊กหม้อหนึ่งของสาวใจดี แต่วันหนึ่งเนื่องจากการกำกับดูแล หม้อวิเศษจึงต้มโจ๊กจนเต็มเมือง และนักเดินทางก็ต้องกินอาหารตามทางของพวกเขา ไอเท็มเวทย์มนตร์ก็จำเป็นต้องใช้เช่นกัน - นี่คือแก่นแท้ของเทพนิยาย
การตีความอีกเรื่อง: เป็นที่รู้กันว่ามีพื้นฐานมาจากตำนานโบราณว่าเวทมนตร์ที่แท้จริงสามารถเป็นของวิญญาณที่บริสุทธิ์และไม่มีที่ติเท่านั้น นั่นคือเหตุผลที่หญิงสาวใจดีได้รับหม้อวิเศษเป็นของขวัญจากนางฟ้าแก่ และเมื่อแม่ต้องการใช้เวทย์มนตร์ด้วยตัวเอง ปัญหาใหญ่ก็เกือบจะเกิดขึ้น ดังนั้นคุณธรรมอีกประการหนึ่ง: คุณไม่สามารถใช้ของกำนัลวิเศษของคนอื่นได้ มันเป็นของผู้ที่ได้รับเท่านั้น
เทพนิยายมาจากไหน
พี่น้องกริมม์ได้ยินเรื่องหม้อโจ๊กจากนักเล่าเรื่อง Henrietta Dorothea Wild เธอเป็นลูกสาวคนที่ห้าของเภสัชกรที่เก็บร้านขายยาไว้ใกล้กับพี่น้องที่อาศัยอยู่ใกล้ ๆ มันอยู่ในเมืองเฮสส์ของเยอรมัน ต่อมาโดโรเธียกลายเป็นภรรยาของวิลเฮล์ม
นิทานเรื่องหม้อโจ๊กโดยพี่น้องกริมม์ในเวอร์ชั่นต่างๆ อาจมีชื่อเรียกอื่นๆ อีก เช่น "หม้อ ต้ม!" "โจ๊กหวาน" "เวทมนตร์"หม้อ"
สำหรับที่มาของเรื่อง เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าการกันดารอาหารเป็นปรากฏการณ์ที่พบได้บ่อยมากในยุคกลาง เชื่อกันว่าปาฏิหาริย์เท่านั้นที่จะทำให้แน่ใจว่าทุกคนได้รับอาหาร ดังนั้นเทพนิยายต่างๆเกี่ยวกับการได้รับของวิเศษที่ส่งเสริมความอิ่มเอิบและความเป็นอยู่ที่ดี ตัวอย่างเช่น เป็นนิทานอินเดียโบราณเกี่ยวกับภาชนะวิเศษที่สามารถหาโจ๊กได้ไม่จำกัด และทั้งหมดนั้นทำมาจากข้าวเมล็ดเดียว
ข้าวต้ม (ส่วนใหญ่ในยุโรปก็แค่ข้าวฟ่าง) โดยทั่วไปแล้วเป็นอาหารทั่วไปของประชากรชั้นล่าง เป็นที่ทราบกันดีว่าในบางประเทศของเยอรมนี โดยเฉพาะในทูรินเจีย มีธรรมเนียมปฏิบัติในช่วงสัปดาห์ก่อนเข้าพรรษา นั่นคือ ที่ Maslenitsa ให้ทานอาหารจานนี้เพื่อให้ทั้งปีหน้าเป็นที่พอใจ
ข้างต้นเป็นการเล่านิทานสั้นๆ เกี่ยวกับหม้อวิเศษของโจ๊กโดยพี่น้องกริมม์ ตลอดจนการตีความและประวัติของงานนี้
