บทสรุปของ "ลาก่อนแขน!": ฮีโร่, ธีม. นวนิยายเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

นิยายเรื่อง "ลาก่อนแขน!" เขียนโดยเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ตั้งแต่อายุยังน้อย ตอนนั้นเขาอายุยังไม่ถึงสามสิบปี ในคำนำของฉบับภาพประกอบปี 1948 ผู้เขียนแบ่งปันความประทับใจในการทำงานกับหนังสือเล่มนี้

เขาไม่รู้สึกเสียใจที่นวนิยายเรื่องนี้กลายเป็นโศกนาฏกรรม เพราะเขาคิดว่าชีวิตโดยทั่วไปคือโศกนาฏกรรม ซึ่งผลที่ได้คือบทสรุปที่หายไปแล้ว แต่เขาดีใจที่เขาสามารถแต่งได้ และตามจริงแล้วมันเป็นความสุขที่ได้อ่านมันด้วยตัวเขาเอง ความรู้สึกเหล่านี้เป็นของใหม่สำหรับเฮมิงเวย์ แต่นวนิยายเรื่องนี้ก็โด่งดังไปทั่วโลก คุณสามารถอ่านบทสรุปได้ที่ด้านล่าง

ลาก่อนอาวุธ

นิยายเกี่ยวกับชะตากรรมของชาวอเมริกัน เฟรเดอริก เฮนรี พลโทแห่งกองสุขาภิบาลอิตาลี ที่อาสาเป็นแนวหน้า อเมริกายังไม่ได้เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ผู้เขียนแสดงให้เธอเห็นว่าเธอเป็น ที่ซึ่งมีสุขาภิบาลในขณะที่มันเงียบสงบ เจ้าหน้าที่จากการเมาเหล้าเล่นการ์ดและการมึนเมากับสาวท้องถิ่นที่มีคุณธรรมง่าย ๆ

มีโรงพยาบาลภาษาอังกฤษอยู่ใกล้ๆ ที่ส่งพยาบาลสาว Katherine Barkley ไปให้บริการ เธอดูแปลกไปหน่อย แต่กลายเป็นว่าคู่หมั้นของเธอเพิ่งเสียชีวิต และเธอเสียใจที่เธอไม่ได้แต่งงานกับเขา ไม่ได้มอบความสุขให้เขาสักชิ้น

อำลาแขนฮีโร่

ดูเหมือนว่าการต่อสู้กำลังจะเริ่มขึ้น แต่ถึงอย่างนั้น เฮนรี่ก็เบื่อที่จะดูแลพยาบาล ร้อยโทตกหลุมรักหญิงสาวที่ใจดีและสวยงามทีละน้อย แต่สงครามก็คือสงคราม พวกเขาจะถูกแยกออกจากกัน

ในการสู้รบ เฟรเดอริกได้รับบาดเจ็บที่ขาและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลโดยไม่คาดคิด แคทเธอรีนก็ถูกส่งตัวไปเช่นกัน ตัวละครหลักค่อยๆ ตระหนักว่าเขาไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อทำสงคราม เขาอยากอยู่ กิน นอนกับผู้หญิงที่เขารัก คุณจึงใส่ข้อมูลสรุปได้สองสามบรรทัด

"อำลาแขน!" อย่างไรก็ตาม เฮมิงเวย์เป็นอะไรที่มากกว่านั้นมาก - เกี่ยวกับศักดิ์ศรีของมนุษย์และความเกลียดชังของผู้เขียนในการทำสงครามกับความรุนแรงทุกประเภท

Henry ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ มีความคิดที่ไม่มีความสุขมากมายอยู่ในหัวของเขา เช่น ความจริงที่ว่าสงครามทำลายบางคนและทำให้คนอื่นแข็งแกร่งขึ้น แต่คนที่ไม่อยากหักจะถูกฆ่า ดีที่สุดเสมอ ใจดี อ่อนโยนและกล้าหาญจะถูกฆ่า - อย่างไม่เลือกปฏิบัติ

เขาตัดสินใจว่าสงครามสำหรับเขาและแคเธอรีนจบลงแล้ว และทั้งคู่ก็หนีไปยังสวิตเซอร์แลนด์ ด้วยความยากลำบากอย่างมากพวกเขาจึงสามารถเข้ามาในประเทศนี้ได้ ฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงทั้งหมดอาศัยอยู่ในเมืองมองเทรอซ์ในบ้านไม้ใกล้ต้นสน พวกเขามีความสุข อยู่กับความฝันของชีวิตในอนาคตที่มีความสุข พูดคุยและเดินอย่างต่อเนื่อง พวกเขาเรียนรู้เกี่ยวกับสงครามจากหนังสือพิมพ์ และดูเหมือนว่าพวกเขาจะเป็นเช่นนั้นไกล…

แคทเธอรีนท้องแล้วมีโอกาสคลอดยาก ความสุขก็จบลงอย่างกะทันหัน การคลอดบุตรเป็นเรื่องยาก เธอได้รับการผ่าตัดคลอด แต่มันสายเกินไป ตอนจบของนิยายทุกอย่างจบลงด้วยความตาย แคเธอรีนและทารกตาย เฮนรี่ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง…

ความหมายของนิยาย

มันควรจะเป็น สงครามนั้นน่าสลดใจ และความรักที่มีฉากหลังของความทุกข์ทรมาน ความกลัว และเลือดนั้นน่าเศร้ายิ่งกว่าเดิม นี่คือความหมายของนวนิยายเรื่อง Farewell to Arms! การวิเคราะห์งานของเฮมิงเวย์ค่อยๆ นำไปสู่ความจริงที่ว่ารุ่นของผู้แต่งซึ่งเกิดในปี พ.ศ. 2442 ถือเป็นการสูญเสียต่อสังคม เพื่อนร่วมงานของเขาซึ่งเกิดในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ยี่สิบได้สูญเสียภาพลวงตาของศตวรรษที่สิบเก้าและไม่ได้รับสิ่งใหม่ พวกเขาหาทางออกจากอารมณ์ในความมึนเมามึนเมา ในหมู่พวกเขา การฆ่าตัวตายกลายเป็นเรื่องธรรมดา ดูเหมือนว่าไม่มีค่านิยมทางศีลธรรมหลงเหลืออยู่ในโลก ไม่มีอุดมคติ หลายคนฆ่าตัวตายเพียงเพราะพวกเขาสูญเสียรายได้เนื่องจากการล่มสลายของตลาดหุ้น โศกนาฏกรรมครั้งนี้ไม่ได้ข้ามครอบครัวเฮมิงเวย์เช่นกัน พ่อของเขาฆ่าตัวตาย ผู้เขียนไม่ชอบพูดถึงเรื่องนี้ เขารักพ่อมากเกินไป แต่เขาเชื่อว่าพ่อของเขากำลังรีบร้อน

เพื่อให้เข้าใจความหมายของเรื่องราว แค่อ่านเนื้อหาทั้งหมดหรือเนื้อหาสรุปไม่เพียงพอ “ลาก่อนอาวุธ!” คุณต้องอ่านให้ครบเพื่อจินตนาการถึงช่วงเวลาเหล่านั้น ดื่มด่ำกับยุคสมัย และสวมบทบาทฮีโร่อย่างน้อยเล็กน้อย

ฉายหนังสือ

ดีที่วันนี้ทุกอย่างสามารถแสดงได้ด้วยความช่วยเหลือของภาพยนตร์ นิยายเรื่องนี้ถ่ายทำหลายครั้ง

ในปี พ.ศ. 2475ภาพยนตร์ที่กำกับโดย Frank Borzali "Farewell to Arms!" ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 4 รางวัล แต่ได้รับรางวัลเพียง 2 รางวัลเท่านั้น ได้แก่ สาขาเสียงยอดเยี่ยม และสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม มีแม้กระทั่งตอนจบแบบอื่นของภาพ ที่แคทเธอรีนรอดชีวิตและทุกอย่างจบลงอย่างมีความสุข ผู้ชมชอบตอนจบนี้ แต่ทำให้เกิดการประท้วงอย่างหนักจากผู้เขียน

และในปี 1957 ผู้กำกับชาวอเมริกัน ชาร์ลส์ วิดอร์ สร้างภาพยนตร์เรื่อง "Farewell to Arms!" สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จน้อยกว่า มีเพียงนักแสดงสมทบเท่านั้นที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สำหรับบทบาทเพื่อนของตัวเอก Rinaldi

ประวัติศาสตร์การสร้างสรรค์นิยาย

เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ "อำลาแขน!" (นวนิยาย) เขียนเพื่อที่จะพูดจากตัวเขาเอง เขาได้รับบาดเจ็บที่โรงพยาบาลมิลานเช่นเดียวกับตัวละครหลักที่รับใช้ในแนวรบอิตาลีและเขาก็เริ่มมีความสัมพันธ์กับพยาบาล คำอธิบายของสงคราม การสังหารหมู่ครั้งนี้ ส่วนใหญ่ไร้สาระ เป็นเรื่องจริงและไร้ความปราณี ในเฮมิงเวย์ มีพื้นที่มากมายสำหรับงานนี้ แต่เขายังบอกความจริงเกี่ยวกับเวลานั้นและความเลวของรัฐบาลด้วย ดังนั้นทางการอิตาลีจึงลงโทษทุกคนที่ไม่ต้องการต่อสู้

ทหารที่ออกจากสนามรบจะถูกยิง มิฉะนั้นจะต้องอับอายกับครอบครัวที่เหลือ พวกเขาจะสูญเสียสิทธิในการคุ้มครองของรัฐ สิทธิในการออกเสียง ความเคารพต่อสาธารณชน ทุกคนสามารถไปหาพวกเขาและทำทุกอย่างที่พวกเขาต้องการกับสมาชิกในครอบครัว ย่อมไม่มีนักสู้คนไหนที่ปรารถนาชะตากรรมเช่นนั้นให้ญาติพี่น้องของตนได้รับ ดังนั้นพวกเขาจึงต่อสู้อย่างเงียบ ๆ ด้วยความหวังว่าทุกอย่างจะจบลงในไม่ช้า

อย่างแรก เฮนรี่เข้าสู่สงคราม เนื่องจากเขาชอบที่จะอยู่ร่วมกับผู้คนที่เขาเคยอยู่ด้วยมากกว่าที่จะกลับบ้านเกิดและเข้ารับการฝึกในค่ายทหาร การตัดสินใจของเขาที่จะพูดว่า: "ลาก่อนอาวุธ!" - ส่งผลต่อความรักที่มีต่อแคทเธอรีนแต่ไม่เพียงเท่านั้น เมื่อเขาได้รับบาดเจ็บแทบจะไม่ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล พวกเขามักจะปล่อยเขาจากการถูกยิง และเลือดของทหารที่เสียชีวิตก็หยดลงบนตัวเขาในรถ นี่เป็นสถานการณ์ที่น่าขันและน่ากลัวในเวลาเดียวกัน

รักในนิยาย

เฮมิงเวย์ "อำลาแขน!" อุทิศให้กับสงครามไม่เพียง แต่สถานที่หลักในนวนิยายเรื่องนี้ถูกครอบครองโดยความรัก ความรักคือการเสียสละเสียสละจริง นางพยาบาลแคเธอรีนรักเฮนรี่มากจนไม่สนใจสถานะของเธอ ตั้งครรภ์ ไม่แต่งงาน และอื่นๆ เธอพร้อมสำหรับทุกสิ่ง ถ้าเขาอยู่ที่นั่นและรักเธอ เฮนรี่ตอบเธอเหมือนกัน พวกเขายังผล็อยหลับไปและลุกขึ้นด้วยกัน พวกเขาไม่สนใจ บริษัท ของคนอื่น แคทเธอรีนพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อให้เฟร็ดมีความสุข เธอไม่ต้องการโลกรอบตัวเธอ แม้ว่าตัวละครจะไม่ได้เคร่งศาสนา แต่ก็มีบางตอนในนวนิยายที่แคทเธอรีนให้ภาพเซนต์แอนโธนีแก่เฮนรีเพื่อทำให้ชายฝั่งอันศักดิ์สิทธิ์ของที่รักของเธอ

ตาย แคทเธอรีนเป็นตัวของตัวเอง เธอไม่ต้องการหมอหรือนักบวช เธอต้องการแค่เฮนรี่อยู่ใกล้ๆ เฮมิงเวย์อธิบายปัญหาการเปลี่ยนผ่านจากโลกหนึ่งไปอีกโลกหนึ่งอย่างง่ายๆ จะเห็นได้ว่าเขาไม่กลัวตายเหมือนฮีโร่ของเขา

งานของศิลปิน

บทสรุปของ "ลาก่อนอ้อมแขน!" - นวนิยายของเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ นักเขียนชาวอเมริกันผู้โด่งดัง - ไม่สามารถสะท้อนโศกนาฏกรรมทั้งหมดของหนังสือเล่มนี้ได้ ต้องอ่านก่อนจบ. นักวิจารณ์หลายคนเชื่อว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องราวก่อนประวัติศาสตร์ของนวนิยายเรื่อง "เฟียสต้า" ซึ่งตัวละครหลักที่มาจากสงครามในฐานะคนไร้ศีลธรรม ไม่ยอมเสียความสงบ รักษาเกียรติของเขาเอาไว้

Andrey Platonov เมื่ออ่าน "Farewell to Arms!" ในปี 1938 เข้าใจแนวคิดหลักของผู้เขียน เขาเขียนว่าสำหรับเฮมิงเวย์ แนวคิดหลักคือการรักษาศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ความรู้สึกนี้ยังต้องถูกค้นพบ ปลูกฝังในตัวเอง บางทีอาจต้องแลกมาด้วยการทดลองอันแสนสาหัส

ดังนั้น จำเป็นต้องอ่าน "ลาก่อนแขน!" ทีละบท อย่างระมัดระวัง รอบคอบ

อะไรคือสิ่งที่ผู้เขียนเห็นว่าเป็นงานหลักของเขาในฐานะศิลปิน? เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ เชื่อมั่นว่านักเขียนควรเขียนตามความเป็นจริง สะท้อนโลกตามความเป็นจริงตามที่เขาเห็น นี่คือเป้าหมายสูงสุดของนักเขียนอาชีพของเขา เขาเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งว่าความจริงเท่านั้นที่สามารถช่วยบุคคลได้ ดังนั้นในงานที่ฉุนเฉียวของเขา "ชายชรากับท้องทะเล" คุณจะเห็นว่าคนๆ หนึ่งมีความสามารถอะไรและเขาสามารถทนต่ออะไรได้

นักเขียนชาวรัสเซีย Hemingway ชื่นชม Tolstoy, Turgenev, Dostoyevsky และ Chekhov แต่ถึงแม้จะชื่นชมเขาก็ปฏิเสธความคิดที่จะเลียนแบบอัจฉริยะ นักเขียนแต่ละคนจะต้องค้นหาสไตล์ของตัวเอง ลักษณะการเขียนของตัวเอง ดูและจับภาพความเป็นจริงโดยรอบในแบบของเขาเอง

สรุป

นอกจากความซื่อสัตย์ เขายังถือว่าความชัดเจนเป็นคติประจำตัวของเขาด้วย "การเขียนด้วยความชัดเจนโดยสุจริตยากกว่าการเขียนด้วยความซับซ้อนโดยเจตนา" คือคำพูดของผู้เขียน A Farewell to Arms

ความคิดเห็นเกี่ยวกับเฮมิงเวย์แตกต่างกันไป แต่หลายคนที่เติบโตขึ้นมาในสหภาพโซเวียต จำได้ว่า 80-90s เมื่อเกือบทุกบ้านแขวนรูปเหมือนของนักเขียนชาวอเมริกัน Ernest Hemingway