ใครว่า "ชั่วโมงแห่งความสุขไม่ได้ดู"? ชิลเลอร์ กริโบดอฟ หรือไอน์สไตน์?

2025 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:20

ทุกคนรู้ดีว่าเวลาที่ใช้ไปกับความสุขและความสุขผ่านไปอย่างรวดเร็วและไม่มีใครสังเกตเห็น แต่ความคาดหวังอันเจ็บปวดหรือการทำงานหนักนั้นกลับยืดเยื้อไปอย่างไม่รู้จบ และดูเหมือนว่ามันจะไม่มีวันจบสิ้น นักเขียน นักเขียนร้อยแก้ว และกวีเป็นผู้กำหนดแนวคิดนี้ในรูปแบบต่างๆ และหลายครั้ง นักวิทยาศาสตร์ก็มีความคิดเห็นเกี่ยวกับปัญหานี้เช่นกัน

กวีเกี่ยวกับเวลา

กวีชาวเยอรมัน Johann Schiller เป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่กล่าวว่า "ชั่วโมงแห่งความสุขไม่ได้ถูกเฝ้าดู" เขาแสดงความคิดเห็นของเขาอย่างไรก็ตามค่อนข้างแตกต่างออกไป ในละคร "พิคโคโลมินี" ที่เขียนโดยเขาในปี ค.ศ. 1800 มีวลีหนึ่งที่แปลฟรีฟังว่า "สำหรับคนที่มีความสุข นาฬิกาจะไม่ได้ยิน"

"หยุดสักที เก่งมาก!" - ในบรรทัดเหล่านี้ของเกอเธ่เราสามารถได้ยินความเสียใจที่ทุกสิ่งในชีวิตผ่านไปเร็วเกินไปและในขณะเดียวกันก็แสดงความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะขยายขอบเขตชั่วคราวของความสุขนี้สถานะ

คนที่พูดว่า Happy Hour ไม่ได้ดู แปลว่าอะไร ? ความสุขที่เข้าใจยาก การไม่สามารถรู้สึกได้ทันที และมีเพียงความเข้าใจที่ตามมาเท่านั้นที่ทำให้ทั้งนักปรัชญาและคนธรรมดากังวลกับชีวิตอยู่เสมอ “ความสุขคือสิ่งที่มันเคยเป็น” หลายคนคิดอย่างนั้น “ฉันจำได้ และเข้าใจว่าตอนนั้นฉันมีความสุข” คนอื่นๆ กล่าว และทุกคนก็เห็นด้วยว่า “ดีแต่ไม่พอ…”

Griboedov และคำพังเพยของเขา

มีคำตอบที่ชัดเจนสำหรับคำถามที่ว่า "อย่าดูชั่วโมงแห่งความสุข" นี่คือโซเฟียของ Griboyedov จากหนังตลกเรื่อง Woe จาก Wit ซึ่งออกฉายในปี 1824

ในภาษารัสเซียสมัยใหม่มีสุภาษิตและคำพูดมากมายที่ยืมมาจากงานวรรณกรรม พวกมันแพร่หลายมากจนการใช้งานของพวกเขาไม่มีหลักฐานของความรู้มานานแล้ว ไม่ใช่ทุกคนที่พูดคำว่า "ฉันยินดีที่จะรับใช้ มันน่าเบื่อที่จะรับใช้" จะอ่านเรื่องตลกอมตะและรู้ว่า Chatsky พูดอะไร เช่นเดียวกับนิพจน์ "ชั่วโมงแห่งความสุขอย่าดู" Griboyedov เขียนคำพังเพยเขากลายเป็นผู้เขียนบทกลอนมากมาย มีเพียงสี่คำ ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นคำบุพบท ที่ถ่ายทอดความคิดเชิงปรัชญาที่ลึกซึ้ง สำหรับใครก็ตามที่เข้าใจวรรณคดี ย่อมชัดเจนว่าความสามารถในการถ่ายทอดภาพชีวิตที่ซับซ้อนในรูปแบบที่กระชับนั้นเป็นสัญลักษณ์ของศิลปะชั้นสูง และบางครั้งก็เป็นอัจฉริยะของผู้แต่งด้วย

Alexander Sergeevich Griboyedov เป็นคนที่มีความสามารถหลากหลาย กวี นักแต่งเพลง และนักการทูต เสียชีวิตที่สถานการณ์ที่น่าเศร้าปกป้องผลประโยชน์ของมาตุภูมิ เขาอายุเพียง 34 ปี บทกวี "วิบัติจากวิทย์" และเพลงวอลทซ์ของ Griboyedov ได้เข้าสู่คลังของวัฒนธรรมรัสเซียตลอดไป

ไอน์สไตน์ รักดู กระทะ

นักวิทยาศาสตร์ก็ไม่สนใจเรื่องเวลาเช่นกัน หนึ่งในบรรดาผู้ที่กล่าวว่า "ชั่วโมงแห่งความสุขอย่าดู" ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากอัลเบิร์ตไอน์สไตน์ โดยทั่วไปแล้วเขาเชื่อว่าหากนักวิจัยไม่สามารถอธิบายสาระสำคัญของงานให้เด็กอายุ 5 ขวบฟังได้ภายใน 5 นาที เขาก็จะถูกเรียกว่าจอมหลอกลวงได้อย่างปลอดภัย เมื่อนักข่าวที่ไม่ใช่นักฟิสิกส์ถาม Einstein ว่า "สัมพัทธภาพเวลา" หมายถึงอะไร เขาพบตัวอย่างที่เป็นรูปเป็นร่าง หากชายหนุ่มพูดคุยกับผู้หญิงที่รักเขาหลายชั่วโมงก็ดูเหมือนจะเป็นช่วงเวลาเดียวสำหรับเขา แต่ถ้าชายหนุ่มคนเดียวกันนั่งบนกระทะร้อน ๆ ทุก ๆ วินาทีสำหรับเขาจะเท่ากับหนึ่งศตวรรษ นี่คือการตีความของวลี "ชั่วโมงแห่งความสุขอย่าสังเกต" ผู้เขียนทฤษฎีสัมพัทธภาพ