นักแสดงเบื้องต้น: Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn and John Michael Hill

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

ในปี 2552 ภาพยนตร์เรื่อง "Sherlock Holmes" ออกฉาย ทุกคนชอบการปรับตัวครั้งต่อไปของการผจญภัยของนักสืบชาวอังกฤษและพิสูจน์ว่าเนื้อเรื่องของ Conan Doyle ยังคงสามารถดึงดูดจิตใจของผู้ชมในศตวรรษที่ 21 ได้ ตามกระแสความนิยมในสหราชอาณาจักร ซีรีส์เรื่อง Sherlock ได้เปิดตัว ซึ่งการผจญภัยของนักสืบได้รับการปรับให้เข้ากับปัจจุบัน โครงการนี้ก็สำเร็จเช่นกัน

ไม่กี่ปีต่อมา โทรทัศน์ของสหรัฐฯ ได้นำเสนอเรื่องราวการผจญภัยของเชอร์ล็อค โฮล์มส์ในแบบฉบับของตัวเองให้ผู้ชมในศตวรรษที่ 21 แต่ได้ย้ายฉากไปที่นิวยอร์กและตั้งชื่อซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง "ประถม"

ประถมศึกษาเกี่ยวกับอะไร

ในการดัดแปลงเรื่องราวเกี่ยวกับเชอร์ล็อค โฮล์มส์ นักสืบชาวอังกฤษผู้ชาญฉลาดคนนี้ได้กลายเป็นตัวละครหลักในซีรีส์ "ประถมศึกษา" อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างโปรเจ็กต์ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนภาพลักษณ์ของเขา ตามที่ระบุไว้ในสโลแกนของซีรีส์ "New Holmes, new Watson, New York"

ยกเว้นจิตใจและการสังเกตที่โดดเด่นโฮล์มส์ใหม่มีการติดยาอย่างจริงจังซึ่งเขาต้องต่อสู้อย่างต่อเนื่อง เป็นเพราะเธอเองที่โฮล์มส์ย้ายไปอเมริกา ทิ้งบ้านเกิดในลอนดอนและสกอตแลนด์

ตอนที่พบกับเชอร์ล็อค วัตสัน (ใน "ประถม" นี่คือผู้หญิงชื่อโจน) เป็นผู้ดูแลอดีตผู้ติดยา ช่วยให้พวกเขาปรับตัวเข้ากับชีวิตปกติที่ปลอดยา กาลครั้งหนึ่ง เธอเป็นศัลยแพทย์ที่ประสบความสำเร็จ แต่เนื่องจากผู้ป่วยเสียชีวิต เธอจึงเลิกยา เมื่อได้เป็นภัณฑารักษ์ของเชอร์ล็อคแล้ว เธอจะไม่ปล่อยให้เขาหลุดพ้นจากพลังทั้งหมดของเธอ และในขณะเดียวกันก็ช่วยเขาในการสืบสวน และในที่สุดก็กลายเป็นนักสืบส่วนตัวด้วยตัวเธอเอง นอกจากการสืบสวนแล้ว ตัวละครหลักยังต้องแก้ปัญหาทางจริยธรรมอีกหลายประการ เป็นที่น่าสังเกตว่าปัญหาการติดยาและการต่อสู้กับยาเสพย์ติดเป็นหนึ่งในประเด็นหลักของซีรีส์ทางโทรทัศน์ ซึ่งแตกต่างจากการดัดแปลงอื่นๆ

จอห์นนี่ ลี มิลเลอร์ เชอร์ล็อค โฮล์มส์คนใหม่

บทบาทของนักสืบชาวอังกฤษในตำนานได้รับมอบหมายให้จอห์นนี่ ลี มิลเลอร์ ชาวอังกฤษตัวจริง ความนิยมของนักแสดงมาก่อนโครงการนี้มานาน จากครอบครัวการแสดงละครเขาวางแผนตั้งแต่วัยเด็กเพื่อเชื่อมโยงอนาคตของเขากับอาชีพนักแสดง ในตอนแรก อาชีพของเขาไม่ประสบความสำเร็จ เขามักจะได้รับเชิญให้รับบทบาทรอง จนกระทั่งในปี 1995 เขาได้รับบทบาทหลักในภาพยนตร์เรื่อง "แฮ็กเกอร์" เทปนี้ยกย่องนักแสดงหนุ่มทั่วโลก ภาพที่ประสบความสำเร็จต่อไปด้วยการมีส่วนร่วมของมิลเลอร์คือภาพยนตร์ลัทธิเกี่ยวกับผู้ติดยา Trainspotting ซึ่งเขาเล่นเป็นคนติดยาชื่อ Crazy หลังจากที่จอห์นนี่ได้แสดงภาพยนตร์ชุดที่เขาเล่นอยู่โจร McLain แล้วใจง่าย Edmund ในภาพยนตร์ดัดแปลงจาก Mansfield Park ของ Jane Austen

ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เขาลองเล่นหนังแอ็คชั่นและสยองขวัญ แต่กลับไม่ได้รับเชิญให้ไปดูหนัง ดังนั้นเขาจึงค่อยๆย้ายไปดูโทรทัศน์ ในปีพ. ศ. 2551 ด้วยการมีส่วนร่วมของเขาซีรีส์ "Eli Stone" ได้รับการปล่อยตัวซึ่งออกอากาศตลอดสองฤดูกาล ตามมาด้วยบทต่างๆ หลายตอน จนกระทั่งในปี 2012 เขาได้รับบทบาทในซีรีส์เรื่อง "Elementary" แน่นอนว่าซีรีส์นี้ด้อยกว่า "เชอร์ล็อก" ของอังกฤษในหลาย ๆ ด้าน และนักแสดงของ "ระดับประถมศึกษา" ก็ยังไม่เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่คนทั่วไป แต่จอห์นนี่พยายามรวบรวมภาพเชอร์ล็อก โฮล์มส์ที่หาตัวจับยากของเขาเองไว้บนหน้าจอ

เป็นที่น่าสังเกตว่า Jonny Lee Miller และ Benedict Cumberbatch (ผู้เล่น Holmes ในละครทีวีเรื่อง Sherlock) เข้ามามีส่วนร่วมในการผลิตละครของ Frankenstein ด้วยกันและได้รับรางวัล Laurence Olivier Award ร่วมกันสำหรับงานนี้

ลูซี่หลิว: วัตสันรุ่นใหม่

ก่อนประถมศึกษา ความพยายามที่จะทำให้วัตสันเป็นผู้หญิงถูกสร้างขึ้นในภาพยนตร์สองเรื่อง แนวคิดนี้หยั่งรากมากจนผู้ผลิตซีรีส์ใหม่ตัดสินใจใช้ในโปรเจ็กต์ใหม่ บทบาทของ Joan Watson ซึ่งเป็นหุ้นส่วนที่ฉลาดและกล้าหาญของ Sherlock Holmes มอบให้กับนักแสดงหญิงชาวอเมริกัน Lucy Liu ซึ่งเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์ลัทธิ Kill Bill

พ่อแม่ของนักแสดงในอนาคตมาจากไต้หวัน แต่ลูซี่ใช้ชีวิตในวัยเด็กของเธอที่นิวยอร์ก เป็นที่น่าสังเกตว่าตั้งแต่วัยเด็กเธอพูดภาษาจีนและก่อนที่โรงเรียนจะเริ่มเรียนเท่านั้นภาษาอังกฤษ. หลังจากออกจากโรงเรียน เธอก็เริ่มเรียนภาษาเอเชียอย่างจริงจังที่มหาวิทยาลัยมิชิแกน

ลูเริ่มแสดงในช่วงต้นทศวรรษที่ 1990 โดยเริ่มเล่นเป็นตอนๆ ในซีรีส์ทางโทรทัศน์ยอดนิยมของอเมริกา ควบคู่ไปกับลูซี่พยายามแสดงในภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม ความก้าวหน้าที่แท้จริงสำหรับเธอคือการมีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่อง "Shanghai Noon" ซึ่งเธอรับบทเป็นเจ้าหญิง Pei Pei ในปีเดียวกันนั้น เธอเล่นเป็น "นางฟ้า" คนหนึ่งของชาร์ลีในภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน และสองสามปีต่อมา เธอกลับมารับบทนี้ในภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องนี้ ลูซี่สามารถดึงดูดความสนใจและเธอก็ได้รับเชิญให้เข้าร่วมโครงการที่จริงจัง ดังนั้นเธอจึงแสดงในภาพยนตร์ที่มีสีสันที่ดัดแปลงมาจากละครเพลงเรื่อง "Chicago" และในปี 2546 เธอได้รับบทบาทหลักในภาพยนตร์ Tarantino เรื่อง "Kill Bill" ตัวละครของเธอคืออดีตมือสังหาร และหลังจากโอเร็น อิชิอิ หัวหน้ายากูซ่า เธอโหดเหี้ยมและสวยงามในเวลาเดียวกัน นักแสดงหญิงสามารถสร้างภาพที่น่าจดจำอย่างไม่น่าเชื่อและเป็นหนึ่งในภาพที่โดดเด่นที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้

หลังจากบทนี้ หลิวกลายเป็นนักแสดงที่เป็นที่ต้องการตัวมาก แต่น่าเสียดายที่เธอไม่ค่อยได้รับบทบาทหลักเพราะลักษณะเฉพาะของเธอ ไม่สิ้นหวังเธอเริ่มลองตัวเองในฐานะนักแสดงพากย์ ดังนั้น Viper จึงพูดด้วยน้ำเสียงของเธอใน Kung Fu Panda และ Jade ในละครทีวีเรื่อง Jackie Chan Adventures

ในซีรีส์ "ประถม" เธอเคยชินกับภาพลักษณ์ของ Joan มากจนผู้สร้างโปรเจ็กต์เริ่มทุ่มเทเวลาหน้าจอให้เธอมากขึ้นตั้งแต่ซีซันที่ 2 เลย ผู้ชมจำนวนมากเริ่มรู้สึกว่าเธอ ไม่ใช่เชอร์ล็อค แต่เป็นตัวละครหลัก

เป็นที่น่าสังเกตว่านักแสดงหญิงวางแผนที่จะลองใช้การกำกับของเธอ และเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้มีการประกาศว่าตอนที่ยี่สิบสองของ Elementary ซีซั่นที่สี่จะถ่ายทำโดย Lucy กำกับการแสดงในตอนนี้

ไอดัน ควินน์ - สารวัตรเกร็กสัน

ไอแดน (ไอแดน) กัปตันเกร็กสัน ควินน์เป็นชาวอเมริกัน แต่พ่อแม่ของเขามาจากไอร์แลนด์ ดังนั้นคุณสามารถพูดเกี่ยวกับเขาว่าเขาเกือบจะเป็นชาวไอริชด้วย ในซีรีส์นี้ โทมัส เกร็กสันเป็นชาวอเมริกันที่มีเลือดเต็มตัว ซึ่งต่างจากหนังสือในเล่มนี้ ที่ได้พบกับโฮล์มส์ขณะทำงานในลอนดอน

นักแสดงที่เล่นเป็นกัปตันแม้จะเป็นคนอเมริกันก็ตาม เป็นที่รู้จักดีในหมู่แฟนหนังอังกฤษและไอริช เขาเริ่มอาชีพของเขาในช่วงกลางทศวรรษที่แปดสิบ ในตอนแรกเขามีบทบาทในตอนต่างๆ แต่ในปี 1989 นักแสดงได้รับบทบาทหลักในภาพยนตร์ครูโซ แม้จะมีผลงานการแสดงที่ยอดเยี่ยมของ Aidan แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่ได้โด่งดังมากนัก แต่ตัวนักแสดงเองก็มักจะได้รับเชิญให้ไปปรากฏตัวแม้ว่าโครงการเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นโครงการที่มีงบประมาณต่ำ ความก้าวหน้าที่โดดเด่นต่อไปคือบทบาทในภาพยนตร์เรื่อง "Legends of Autumn" หลังจากนั้นความรุ่งโรจน์ของนักแสดงในบทบาทรองก็ถูกกำหนดให้กับนักแสดง เป็นเวลาหลายปีที่เขาแสดงในภาพยนตร์และทางโทรทัศน์ น่าเสียดายที่ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ของเขายังไม่ได้แปลเป็นภาษารัสเซีย

ตัวละครใหม่โดย John Michael Hill

ถ้านักแสดง "ประถม" ข้างบนนี้เล่นเป็นฮีโร่ที่อยู่ในงานต้นฉบับ จากนั้นเป็นนักสืบ Marcus Bell ซึ่ง Sherlock และ Joan มักจะต้องรับมือเป็นตัวละครใหม่ ถูกสร้างมาเพื่อซีรี่โดยเฉพาะ John Michael Hill - นักแสดงในบทบาทนี้เป็นน้องคนสุดท้องของนักแสดงถาวรของโครงการ ก่อนหน้านั้นเขายังแสดงในซีรีส์นักสืบด้วย แม้ว่าในขณะที่นักแสดง Elementary ที่เหลือกำลังทำให้อุตสาหกรรมภาพยนตร์ตกต่ำ จอห์นก็เข้าสู่โรงละครมากขึ้น ในอาชีพการงานของเขา เขาได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ของเช็คสเปียร์สองเรื่องของ King Lear และ A Midsummer Night's Dream

เป็นที่น่าสังเกตว่าฮิลล์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลละครเวทีอันทรงเกียรติของอเมริกามากมาย และแม้ว่าความสำเร็จของเขากับฉากหลังของพันธมิตรโครงการจะค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัว แต่ฉันอยากจะเชื่อว่าพรสวรรค์ของเขายังคงช่วยให้เขาบุกเข้าไปในโครงการที่จริงจังได้

ระดับประถมศึกษาเป็นความพยายามที่ดีทีเดียวที่จะสร้างเรื่องราวของเชอร์ล็อค โฮล์มส์บนหน้าจอขึ้นมาใหม่หากเขามีชีวิตอยู่ในยุคของเรา

เป็นเวลาหลายปีที่นักแสดง "ประถม" ยังคงเอาใจผู้ชมด้วยเกมที่ยอดเยี่ยม โครงการนี้ยังดึงดูดด้วยทัศนียภาพอันงดงามที่ไม่สร้างความรำคาญและอาชญากรรมที่น่าสนใจอย่างไม่น่าเชื่อโดยใช้ความสำเร็จล่าสุดของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ฉันอยากจะหวังว่าอีกหลายปีที่ผู้ชมจะได้พบกับตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบจากละครทีวีเรื่อง Elementary