Richard Bachman - Stephen King: หนังสือที่ดีที่สุด

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

Richard Bachman - ชื่อนี้มักจะทำให้แฟนหนังสยองขวัญที่ไม่คุ้นเคยกับชีวประวัติของ Stephen King เข้าใจผิด แต่อะไรที่รวมนักเขียนสองคนนี้เข้าด้วยกัน? เราจะพูดถึงเรื่องนี้และอีกมากมายในบทความนี้

Richard Bachman คือใคร

ในช่วงปลายยุค 70 ของศตวรรษที่ XX หนังสือของ Richard Bachman บางคนเริ่มตีพิมพ์ ตามชีวประวัติอย่างเป็นทางการของตัวละครตัวนี้ เขาป่วยด้วย "มะเร็ง" และเสียชีวิตหลังจากการตีพิมพ์หนังสือเล่มแรก อย่างไรก็ตาม ผลงานของเขายังคงได้รับการตีพิมพ์โดยภรรยาม่ายของเขา Claudia Innes Bachmann

อันที่จริงแล้ว Richard Bachman เป็นนามแฝงของ Stephen King นักสยองขวัญชื่อดัง มีเหตุผลสองประการที่ผู้เขียนตัดสินใจใช้ชื่ออื่น ตามเวอร์ชั่นแรก King ตัดสินใจที่จะตรวจสอบว่าหนังสือของเขาจะได้รับความนิยมและประสบความสำเร็จเป็นครั้งที่สองหรือไม่ และชื่อเสียงของเขาเป็นเพียงอุบัติเหตุหรือไม่ เวอร์ชันที่สองนั้นธรรมดากว่ามาก - ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้เขียนได้รับอนุญาตให้ตีพิมพ์นวนิยายเพียงเรื่องเดียวต่อปี ในขณะที่นามแฝงอนุญาตให้ตีพิมพ์สองครั้ง

แสง

แม้ว่าสตีเฟน คิงจะมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างและรักษาการมีอยู่ของภาพลวงตาของริชาร์ด บาคมันน์ แต่ความฉลาดแกมโกงของเขาก็ถูกเปิดเผย สิ่งนี้ทำโดยพนักงานร้านหนังสือร้านสตีฟ บราวน์ เขาเป็นคนชื่นชมพราหมณ์มาก แต่วันหนึ่งเขาสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติ จากนั้นบราวน์ไปที่หอสมุดแห่งชาติซึ่งเขาพบหนังสือที่คิงถูกระบุว่าเป็นผู้เขียนร่วมของแบชแมน นักสืบหนังสือได้ส่งสำเนาเอกสารที่พบไปยังคิงพร้อมกับจดหมาย หลังจากนั้นไม่นาน คิงเองก็โทรหาบราวน์และเสนอที่จะให้สัมภาษณ์กับเขาอย่างเปิดเผย บทความที่เป็นผลลัพธ์ถูกตีพิมพ์ใน The Washington Post

หนังสือที่ดีที่สุด

อย่างไรก็ตาม สตีเฟน คิง ซึ่งหนังสือของเขาได้รับความนิยมอย่างล้นหลามจากแฟนหนังสยองขวัญและได้รับการแปลเป็นหลายภาษา มีชื่อเสียงมากที่สุดภายใต้ชื่อจริงของเขา และตอนนี้เราจะนำเสนอผลงานที่ดีที่สุดของเขาตามนักวิจารณ์และผู้อ่าน สิ่งเหล่านี้จะเป็นหนังสือที่ทำให้นักเขียนของพวกเขาโด่งดังและกลายเป็นลัทธิ ยิ่งกว่านั้น แม้ว่างานเหล่านี้จะถูกเขียนขึ้นในศตวรรษที่ผ่านมา แต่ปัจจุบันก็ยังเป็นที่ต้องการอย่างมาก

ริต้า เฮย์เวิร์ธและชอว์แชงค์แลกของรางวัล

ดังนั้น กระบองที่เรียกว่า "หนังสือที่ดีที่สุดของราชา" เริ่มต้นด้วยเรื่อง "ริต้า เฮย์เวิร์ธและการไถ่ถอน Shawshank" หลายคนรู้จักงานนี้ในชื่อ "The Shawshank Redemption" แม้ว่าจะเรียกเฉพาะภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากเรื่องราวเท่านั้น

หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นในรูปแบบสัจนิยมทางจิตวิทยาและตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1982 ประเภทดังกล่าวผิดปกติอย่างสิ้นเชิงสำหรับ King อย่างไรก็ตามหนังสือเล่มนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นงานที่ดีที่สุดของนักเขียน เรื่องราวถูกถ่ายทำในปี 1994 และในปี 2009 เริ่มมีการจัดแสดงบนเวทีละคร

เรื่องเล่าของอดีตรองประธานาธิบดีAndy Dufresne ผู้ถูกกล่าวหาว่าฆ่าภรรยาและคนรักของเธอ แม้ว่าพระเอกจะไร้เดียงสา แต่เขาก็พยายามส่งตัวเข้าคุก ที่ซึ่งความรุนแรงและการทุจริตครองราชย์

กรีนไมล์

ถ้าเราจะแสดงรายการหนังสือที่ดีที่สุดของ King เราก็ทำไม่ได้โดยไม่พูดถึงงานนี้ นวนิยายเรื่อง The Green Mile เขียนขึ้นในปี 1996 และในปี 1999 หนังสือเล่มนี้ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน ซึ่งได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงมากมาย

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยผู้อ่านได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Paul Edgecomb อดีตผู้คุมเรือนจำที่จุดเริ่มต้นของนวนิยายเรื่องนี้อยู่ในบ้านพักคนชรา Georgia Pines ที่นี่ฮีโร่เล่าเรื่องชาวบ้านคนหนึ่งที่เกิดขึ้นกับเขาในปี 2475 ในขณะนั้น พอลเป็นผู้คุมอาวุโสในเรือนจำ "E" ซึ่งผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยเก้าอี้ไฟฟ้าถูกเก็บไว้ นอกจากนี้ยังเป็นหน้าที่ของฮีโร่ที่จะต้องปฏิบัติตามประโยค เกี่ยวกับเหตุการณ์ประหลาดที่เกิดขึ้นต่อไปและเล่าเรื่องนิยาย

ความทุกข์ยาก

สตีเฟน คิง ซึ่งเรากำลังตรวจสอบหนังสืออยู่ เป็นผู้แต่งนวนิยายยอดเยี่ยมอีกเล่มที่ตีพิมพ์ในปี 1987 Misery ถูกเขียนขึ้นในแนวจิตวิทยาระทึกขวัญ ซึ่งเป็นหนึ่งในประเภทที่พระราชาโปรดปราน สำหรับงานนี้ ผู้เขียนได้รับรางวัล Bram Stoker Prize และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล World Fantasy Award ชื่อผลงานแปลว่า "ทุกข์" นวนิยายเรื่องนี้ยังถ่ายทำในปี 1990 นักวิจารณ์สังเกตว่าผู้เขียนสามารถอธิบายความสัมพันธ์ของผู้มีชื่อเสียงด้วยได้อย่างสมบูรณ์แบบแฟนของเขา

เนื้อเรื่องอิงจากเรื่องราวของความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครหลักสองตัว: นักเขียนชื่อดัง Paul Sheldon และแฟน Annie Wilks ผู้ซึ่งป่วยเป็นโรคทางจิต โครงเรื่องเกิดขึ้นในขณะที่พอลประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ แอนนี่ อดีตพยาบาล พานักเขียนที่ไร้ความรู้สึกนี้กลับบ้านและเริ่มการรักษา อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าฮีโร่ก็ตระหนักว่าเขากลายเป็นนักโทษที่ถูกบังคับให้ทำตามความประสงค์ของผู้คุมของเขา

หนังสือที่ดีที่สุดที่ตีพิมพ์โดยใช้นามแฝง

ตอนนี้เรามาพูดถึงผลงานที่ตีพิมพ์ในชื่อ Richard Bachman กันดีกว่า หนังสือของนักเขียนคนนี้ดังที่กล่าวไว้ข้างต้นไม่ได้รับความนิยมน้อยกว่าหนังสือที่ตีพิมพ์ในชื่อกษัตริย์เอง ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่ารูปแบบการสร้างและการเลือกหัวข้อไม่แตกต่างอย่างมากจากที่ผู้เขียนเลือกที่จะเขียนโดยใช้ชื่อจริงของเขา อย่างไรก็ตาม เราเน้นย้ำผลงานที่เขียนโดย Richard Bachmann

รันนิ่งแมน

Richard Bachman เขียนนวนิยายเรื่องนี้ในปี 1982 แนวคิดสำหรับโครงงานนี้ยืมมาจากเรื่องราวของ Robert Sheckley เรื่อง "Risk Prize"

นวนิยายเรื่องนี้พาผู้อ่านไปสู่อนาคตที่อเมริกาอยู่ในสภาวะที่ไม่เท่าเทียมกันทางสังคมและความเสื่อมโทรมอย่างรุนแรง ที่นี่ แม้แต่เงินก็ต่างกันด้วย "เงินเก่าและใหม่" ความบันเทิงหลักของผู้อยู่อาศัยในอเมริกาใหม่นี้คือเกมโทรทัศน์ซึ่งออกอากาศทางช่องฟรีอย่างต่อเนื่อง ผู้เข้าร่วมหลักในความบันเทิงเหล่านี้เป็นชาวสลัม และคนจนคนหนึ่งกลายเป็นตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ เบ็น ริชาร์ดส์ เขาต้องการเงินเพื่อรักษาลูกสาวตัวน้อยของเขา การทำเช่นนี้เขาตัดสินใจที่จะมีส่วนร่วมในรายการทีวียอดนิยม - "รันนิ่งแมน" เพื่อรับรางวัลสุดยอดและมีชีวิตอยู่ Richards จะต้องซ่อนตัวจากนักฆ่าเป็นเวลาหนึ่งเดือน

งานถนน

1981 นิยายยังตีพิมพ์ในชื่อ Richard Bachman

ตัวละครหลักคือ Barton J. Dawes ที่อาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ ในอเมริกา เขารู้สึกว่าตัวเองคลั่งไคล้ไปเรื่อย ๆ เมื่อการก่อสร้างทางด่วนเริ่มขึ้นในเมือง ก่อนอื่นพวกเขารื้อถอนเสื้อผ้าที่เขาทำงาน แต่ Dawes ไม่ต้องการมองหาสถานที่ใหม่สำหรับสถาบัน เนื่องจากเขามั่นใจว่าสถานที่นั้นจะถูกทำลาย จากนั้นภรรยาของเขาทิ้งเขาเพราะเขาไม่ต้องการซื้อบ้านใหม่ และบ้านเก่าจะถูกรื้อทิ้งในไม่ช้าเนื่องจากการก่อสร้างทางด่วนที่โชคร้ายเช่นเดียวกัน ทุกวันเหล่านี้ ฮีโร่ขับรถไปตามทางหลวง เป็นการประท้วง และถึงกับจุดไฟเผาอุปกรณ์ของผู้สร้าง ความเกลียดชังของเขาค่อยๆ เพิ่มขึ้น และไม่มีอะไรจะคืนดีกับเขาด้วยชีวิตได้

ลดน้ำหนัก

งานศิลปะนี้เผยแพร่ในปี 1984 โดย Stephen King นวนิยายที่เขียนในรูปแบบของเวทย์มนต์ ภายหลังการเปิดตัวหนังสือเล่มนี้ สื่อเริ่มพูดคุยกันว่านวนิยายของ Bachman และ King มีความคล้ายคลึงกันอย่างไร และจากนั้น Stephen Brown ได้เปิดเผยความลับของความคล้ายคลึงกันนี้ หลังจากที่รู้ว่านวนิยายเรื่อง "Slimming" เขียนโดย King ยอดขายหนังสือก็เพิ่มขึ้นหลายเท่า

เนื้อเรื่องหนังสือขึ้นต้นด้วยบิลลี่ ฮัลเล็ค ทนายความที่ประสบความสำเร็จ บังเอิญชนหญิงยิปซีที่กำลังข้ามถนน ผู้หญิงคนนั้นเสียชีวิตทันที ต้องขอบคุณสายสัมพันธ์ บิลลี่จึงสามารถหลีกเลี่ยงการสอบสวนและลงโทษทางกฎหมายได้ แต่พ่อของผู้ตายยังไม่พร้อมที่จะให้อภัยบิลลี่สำหรับการตายของลูกสาวของเขา ดังนั้นเขาจึงร่ายมนตร์ใส่ผู้กระทำความผิดของโศกนาฏกรรมซึ่งค่อยๆ ลดน้ำหนักของเขาลง คิงเป็นโรคอ้วนในขณะที่เขียนหนังสือ และความคิดสำหรับโครงเรื่องของนวนิยายก็เข้ามาในหัวของเขาหลังจากไปพบแพทย์อีกครั้ง

ความโกรธ

ความน่าสะพรึงกลัวของ Stephen King เมื่อเวลาผ่านไปอาจส่งผลที่ไม่คาดคิดต่อผู้คน มันจึงเกิดขึ้นกับนวนิยายเล่มนี้ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2520 ไม่กี่สัปดาห์หลังจากการเริ่มขาย หนังสือ "Rage" ถูกถอนออกจากชั้นวางของในร้าน เนื่องจากวัยรุ่นจำนวนมากเริ่มนำอาวุธไปโรงเรียนด้วย และเด็กชายคนหนึ่งที่จับเพื่อนร่วมชั้นเป็นตัวประกันก็มีนวนิยายเรื่องกษัตริย์เล่มนี้กับเขาด้วย ต่อมาในทศวรรษ 80-90 การโจมตีของผู้ก่อการร้ายได้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งทำให้หนังสือเล่มนี้ต้องถูกถอนออกจากการขายอีกครั้ง

จากข้างบนนี้ เดาเนื้อเรื่องของหนังสือได้ง่าย อยู่มาวันหนึ่ง Charlie Decker เด็กนักเรียนชาวอเมริกันธรรมดาๆ ได้นำปืนพกมาที่ห้องเรียนและจับเพื่อนร่วมชั้นเป็นตัวประกัน ฆ่าครูสองคนก่อนหน้านั้น ในช่วงเวลาที่เด็กๆ ถูกจับ พวกเขาก็คุยกันเรื่องวัยรุ่น และถึงกับเข้าข้างชาร์ลีในสถานการณ์นี้

ทางยาว

ความน่าสะพรึงกลัวของสตีเฟน คิง ไม่ว่าจะตีพิมพ์โดยใช้นามแฝงใดก็ตาม ส่วนใหญ่อิงจากจิตวิทยานวนิยายปี 1966 ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของ Maine R. Garrity ก็ไม่มีข้อยกเว้น พระเอกไปเดินเล่นจัดโดยช่องอเมริกัน ที่นี่เขาต้องหาเพื่อนใหม่และสูญเสียพวกเขาไปเพื่อทำความเข้าใจให้มาก แต่ต้องคิดใหม่ให้มากขึ้น อย่างไรก็ตาม สำหรับเมน แคมเปญนี้จะจบลงด้วยความบ้าคลั่ง

คิงมูฟวี่

ดังที่เห็นจากทั้งหมดข้างต้น King เป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีการถ่ายทำภาพยนตร์มากที่สุดในศตวรรษที่ 20 ภาพยนตร์ส่วนใหญ่เป็นไปตามเนื้อเรื่องของหนังสือต้นฉบับ เช่น The Green Mile, Slimming, Misery, The Shawshank Redemption และอื่นๆ อีกมากมาย แต่มีภาพวาดจำนวนหนึ่งที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นภาพยนตร์โดยอิงจากผลงานของกษัตริย์ ตัวอย่างเช่น "Running Man" ในปี 1987 ซึ่ง Arnold Schwarzenegger แสดงบทบาทหลัก นักวิจารณ์หลายคนเรียกมันว่าการดัดแปลงหนังสือของ King ไม่มากเท่าการรีเมคภาพวาด "The Price of Risk" โดย Yves Boisset จากผลงานของ R. Sheckley

อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ของคิงก็มีชื่อเสียงไม่น้อยไปกว่าหนังสือของนักเขียนเอง สาเหตุหลักมาจากความจริงที่ว่าผู้เขียนมักจะสร้างโครงเรื่องที่น่าดึงดูดไม่ว่าจะในรูปแบบใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นนวนิยายหรือภาพยนตร์