"พิถีพิถัน" หรือ "พิถีพิถัน" สะกดคำอย่างไรถูกต้อง ?

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

ไม่ว่าโลกจะเปลี่ยนไปอย่างไร คนที่พูดและเขียนถูกต้องโดยไม่มีข้อผิดพลาดย่อมทำให้เกิดความชื่นชมยินดีเสมอ อย่างน้อยก็น่าประหลาดใจ ทุกวันนี้ เมื่อผู้คนใช้เวลามากมายบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก ซึ่งพวกเขาเขียนข้อความถึงกันอย่างต่อเนื่อง คำถามเกี่ยวกับวิธีการทำอย่างมีประสิทธิภาพจึงมีความเกี่ยวข้องมากขึ้นกว่าเดิม

มีคำบางคำที่คนส่วนใหญ่สะกดผิด ซึ่งรวมถึงคำว่า "รอบคอบ" วิธีการเขียนอย่างถูกต้อง: พิถีพิถันหรือพิถีพิถัน? ทำไมล่ะ คำนี้มาจากไหนในภาษารัสเซีย และมันหมายความว่าอย่างไร

ทำไมจึงมักเกิดคำถาม: วิธีสะกดคำว่า "อย่างรอบคอบ" หรือ "อย่างพิถีพิถัน"

ไม่เหมือนคำภาษายูเครน ส่วนใหญ่มีทั้งเสียงและมีการสะกดคำ ภาษารัสเซียมักประกอบด้วยตัวอักษรที่ไม่ออกเสียงเลยหรือออกเสียงต่างกันเล็กน้อย

ตัวอย่างเช่น คำว่า "วันหยุด" ซึ่งเป็นที่รักของใครหลายคน ตามบรรทัดฐานออร์โธปิกสมัยใหม่ของภาษารัสเซีย จะออกเสียงว่า [brazn'ik] และคำโปรดของนกฮูกจาก "วินนี่เดอะพูห์" "ฟรี" ก็จะฟังดูเหมือน [b'izvaz'm'ezna]

ในคำว่า "อย่างรอบคอบ" แม้ว่าจะมีพยัญชนะสามตัวเรียงกัน แต่พวกมันก็ออกเสียงว่า [scrupul'ezna] ในเวลาเดียวกัน หลายคนที่มีนิสัยชอบคิดว่าจดหมายฉบับหนึ่งควรหลุดออกมา แม้ว่าจะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตาม

ลักษณะการสะกด "อย่างพิถีพิถัน" โดยที่ตัวอักษร "y" ถูกย้ายระหว่างพยัญชนะ "k" และ "r" เป็นผลมาจากปรากฏการณ์ที่เรียกว่า "เมทาเทซา" (เมื่อมีการจัดเรียงเสียงใหม่) ในคำไปยังที่อื่น) การเรียงสับเปลี่ยนนี้พบได้บ่อยในภาษาสลาฟหลายๆ ภาษา ทำให้ผู้ที่ต้องการเขียนถูกต้องปวดหัวยิ่งขึ้น มีคำที่เป็นปัญหาจำนวนหนึ่งซึ่งจำได้ยากเนื่องจากอภิธานศัพท์ที่ฝังแน่น ดังนั้นคำถามจึงมักเกิดขึ้น: ข้อใดถูกต้อง: อย่างถี่ถ้วน / อย่างถี่ถ้วน, กระชอน / กระชอน, สถาบัน / สถาบัน?

สาเหตุของข้อผิดพลาดดังกล่าวคือความชุกของพยางค์เปิดในภาษารัสเซีย ซึ่งทำให้ฟังสบายหู ดังนั้นคำว่า "ยืม" ส่วนใหญ่จากภาษาไพเราะน้อยกว่า (โดยที่พยัญชนะสามตัวขึ้นไปเรียงกันเป็นปกติ) คนที่พูดภาษารัสเซียจำเป็นต้อง "เจือจาง" ด้วยสระเพิ่มเติม ดังนั้นคำว่า "กระชอน" ข้างต้นจึงมาจากภาษาเยอรมัน “durkslag” แต่เสียงนี้ไม่ได้หยั่งรากจริง ๆ และหลายคนยังคงทำผิดพลาดเมื่อเขียน - “drushlag”

ที่มาของคำ

ก่อนที่จะพิจารณาว่าสะกดอย่างถี่ถ้วน/ละเอียดถี่ถ้วนอย่างไร ก็คุ้มค่าที่จะรู้ว่าคำนี้มีความหมายอย่างไรและมีความหมายอย่างไร

คำนี้มาจากภาษารัสเซียอีกคำหนึ่งด้วย แต่ไม่ได้มาจากภาษาเยอรมัน เช่น กระชอน แต่มาจากภาษาละตินจนถึงภาษาฝรั่งเศส

ในกรุงโรมโบราณ หินคมเล็กๆ ที่วางอยู่บนถนนถูกเรียกว่า "scrupulus" ต่อมา คำนี้ถูกย้ายไปยังภาษายุโรปส่วนใหญ่

เป็นภาษารัสเซียเนื่องจากคำว่า "scrupuleux" ในภาษาฝรั่งเศส (ระวัง) และในไม่ช้าก็กลายเป็นชื่อของหน่วยตวงน้ำหนัก (1.244 g) ซึ่งถูกใช้อย่างแข็งขันในด้านเภสัชกรรมในรัสเซีย และเนื่องจากชีวิตและสุขภาพของผู้ป่วยของเขาขึ้นอยู่กับความถูกต้องของปริมาณยาที่จำเป็นซึ่งวัดโดยเภสัชกร คำคุณศัพท์ "รอบคอบ" จึงเกิดขึ้นจากคำนาม "scruple" ซึ่งมีส่วนทำให้เกิดคำว่า "ความรอบคอบ"

ความหมายของคำ

คำนาม "ความรอบคอบ" หมายถึง ความแม่นยำและความแม่นยำที่เหลือเชื่อ บางคนอาจพูดถึงความพิถีพิถันในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ด้วยซ้ำ คำพ้องความหมายของมันคือ "ความรอบคอบ" บางครั้ง - "ความมีมโนธรรม"

ความพิถีพิถันก็เหมือนโรค

หลายคนเชื่อว่าบุคลิกภาพเช่นความพิถีพิถันนั้นคล้ายกับความผิดปกติทางจิต เศร้ารับทราบ แต่มีความจริงบางอย่างในเรื่องนี้ ด้านหนึ่งคนที่รอบคอบเป็นคนงานที่ดีมาก (ศัลยแพทย์ นักวิทยาศาสตร์ วิศวกร) แต่การสื่อสารกับพวกเขาไม่ใช่เรื่องง่าย คนพวกนี้เคยชินกับการสังเกตเห็นข้อบกพร่องและความผิดพลาดของคนอื่น และความทรงจำดีๆ ที่คนรอบคอบมักมี ไม่ยอมให้พวกเขาลืมมันไป

ความรอบคอบมีสองประเภท: ยืดเยื้อและระยะสั้น สิ่งแรกที่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะกำจัด มันเป็นลักษณะบุคลิกภาพพื้นฐาน และจะแย่ลงเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป คนที่สองยืมตัวเองได้ดีในการแก้ไขและสามารถช่วยให้เจ้าของประสบความสำเร็จในสาขาที่เลือก แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่ส่งผลกระทบต่อชีวิตทางสังคมของเขา

วิธีการเขียน: พิถีพิถันหรือปราณีต

ผิดปกติ แต่พลเมืองที่พูดภาษารัสเซียที่มีการศึกษาหลายคนยังคงเชื่ออย่างมั่นคงว่าการสะกดที่ถูกต้องนั้น "พิถีพิถัน"

อย่างไรก็ตาม นี่เป็นความเห็นที่ไม่ถูกต้อง: ตัวเลือกนี้ไม่สอดคล้องกับบรรทัดฐานของภาษารัสเซียสมัยใหม่

บางทีในอนาคต นักภาษาศาสตร์อาจพบปะผู้คนได้ครึ่งทางและทำให้คำนี้อ่านง่ายขึ้น หรืออย่างน้อยก็อนุญาตให้ใช้ทั้งสองตัวเลือกได้ แต่วันนี้เลือก "พิถีพิถัน" หรือ "พิถีพิถัน" วิธีเขียนให้ถูกต้อง ควรเลือกข้อที่สอง

ฝึกตัวเองไม่ให้สับสน

เรียนรู้สาเหตุของปัญหาแล้ว ที่มาของคำ ความหมาย และตัวสะกดที่ถูกต้อง ถึงเวลาต้องเรียนรู้ที่จะไม่ทำผิดพลาด

หากคำถามคือ "ละเอียดถี่ถ้วน - เขียนอย่างไรให้ถูกต้อง" เกิดขึ้นบ่อยครั้ง คุณสามารถใช้เทคนิคต่างๆ เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาดได้

ผู้ใช้จำนวนมากเมื่อต้องการเรียนรู้วิธีสะกดคำบางคำอย่างรวดเร็ว เพียงมองหาคำนั้นในเครื่องมือค้นหาที่พวกเขาชื่นชอบ วิธีนี้ค่อนข้างเร็วและมีประสิทธิภาพ ด้วยสิ่งนี้ คุณจะพบว่า: ละเอียดถี่ถ้วนหรือถี่ถ้วน - คำที่สะกดถูกต้องอย่างไร เนื่องจากตัวเลือกที่สองถูกต้อง ก็จะได้ผลลัพธ์มากขึ้นเสมอ

แค่ตรวจการสะกดคำก็ใช้คำว่า "groats" แน่นอนว่าไม่ใช่รากเดียวกัน เนื่องจากมาจากภาษารัสเซียเป็นภาษาโปรโต-สลาฟ แต่ในแง่ของความหมายนั้นมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ "พิถีพิถัน" (รวบรวมเมล็ดพืช)

อย่างที่คุณทราบ มีเพียงภาษาที่ตายแล้วเท่านั้นที่ไม่เปลี่ยนแปลง และในกรณีอื่นๆ ภาษานั้นมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา เสริมคุณค่าด้วยคำศัพท์ใหม่ๆ และปรับให้เข้ากับความสะดวกของผู้พูด พิถีพิถันหรือปราณีต - วิธีการเขียน? การเกิดขึ้นของปัญหานี้ในผู้ที่พูดภาษารัสเซียส่วนใหญ่มีความเกี่ยวข้องกับความปรารถนาที่จะปรับเปลี่ยนคำต่างประเทศให้เข้ากับลักษณะของภาษาแม่ของพวกเขา และบ่งชี้ว่ารัสเซียยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่องในปัจจุบัน