นิทานเบลารุส: ผ่านภูมิปัญญาของศตวรรษ

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

อุ่นสบายใต้ผ้าห่ม ทุกคืนเด็กๆ ตั้งหน้าตั้งตารอช่วงเวลาที่น่าทึ่งนี้ คุณแม่เข้ามาในห้องที่โคมไฟสลัวและลูบหัวของทารก เรื่องราวอันน่าทึ่งเกี่ยวกับนักรบผู้กล้าหาญ วีรบุรุษผู้ภาคภูมิใจ และกลุ่มโจรสลัดหัวขโมย เสียงที่นุ่มนวลซึ่งมาพร้อมกับประเทศที่ไม่รู้จัก ส่งผ่านไปยังเรือขนาดใหญ่ที่ตัดผ่านคลื่นของมหาสมุทรและมุ่งหน้าไปยังชายฝั่งที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ที่เป็นอันตราย เทพนิยาย… ในยามเย็นอันเงียบสงบ นี่คือการเยียวยาความเบื่อหน่ายและความกลัวที่ดีที่สุด

แนวเพลงที่เข้าใจง่ายและน่าทึ่งนี้รั่วไหลมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว แน่นอน ในยามรุ่งอรุณของประวัติศาสตร์มนุษย์ คนกลุ่มแรกเล่าเรื่องราวให้ความรู้และส่งต่อให้คนรุ่นต่อไป เป็นที่ทราบกันดีว่าส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากเหตุการณ์จริงและถ่ายทอดไปยังผู้ฟังในรูปแบบการ์ตูนหรือรูปแบบที่เกินจริงถึงสภาพที่แท้จริงของสิ่งต่างๆ เทพนิยายไม่ได้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังทำงานด้านการศึกษาที่สำคัญอีกด้วย การคาดเดาของผู้เขียนตกแต่งเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ทำให้พวกเขาเต็มไปด้วยแอ็คชั่นและน่าสนใจ

มรดกวัฒนธรรมอันรุ่มรวย

นิทานพื้นบ้านของชาติคือนิทานพื้นบ้านเบลารุสเป็นที่สนใจของผู้อ่านยุคใหม่ พวกเขามีสไตล์ศิลปะที่ยอดเยี่ยมและความคิดริเริ่มที่น่าทึ่ง ภูมิปัญญาชาวบ้านที่ลึกซึ้งที่สุดถ่ายทอดอย่างละเอียดผ่านเรื่องราวและเรื่องเล่าที่ให้ความบันเทิง เธอสามารถให้ความรู้และหล่อเลี้ยงค่านิยมทางจิตวิญญาณและความแข็งแกร่งทางศีลธรรมในเด็กมันง่ายที่จะสังเกตเห็นลักษณะเด่นที่เทพนิยายเบลารุสซ่อนอยู่ในตัวเอง นี่เป็นศรัทธาที่น่าอัศจรรย์และไม่สั่นคลอนในด้านสว่างของธรรมชาติมนุษย์ เรื่องราวต่อไปนี้สามารถใช้เป็นตัวอย่าง: “Soldier Ivanka”, “Musician-sorcerer”, “The blue retinue is upside down” ความบริสุทธิ์ทางศีลธรรมและทางกายภาพที่เรื่องราวดังกล่าวปลูกฝังเป็นบทเรียนอันล้ำค่าที่จะส่งผลต่อชีวิตในอนาคตทั้งหมดของเด็ก บางสิ่งในโลกนี้อาจเป็นคำแนะนำที่ดีกว่า ในการเล่าเรื่องดังกล่าว ผู้เขียนมักจะพยายามมองข้ามขอบเขตที่เป็นไปได้อยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นพรมบนเครื่องบินหรือรองเท้าบู๊ตที่เดินได้

ผลประโยชน์อันล้ำค่าของชิ้นสั้น

ความปรารถนาในสิ่งที่ไม่รู้จักและไม่คุ้นเคยดึงดูดผู้คนมาโดยตลอด เทพนิยายของเบลารุสเปิดประตูสู่โลกแห่งเวทมนตร์ของสัตว์และพืชพูดได้ เด็ก ๆ ฟังพวกเขาด้วยความหลงใหลและวาดภาพในจินตนาการของพวกเขาอีกโลกหนึ่ง: ใจดีไร้เดียงสาและไม่เสียหาย ผู้คลางแคลงบางคนอ้างว่าเรื่องราวดังกล่าวดึงความเป็นจริงออกมาจากใต้เท้าของเด็ก สัตว์ในตำนานและบทสนทนาของวัตถุที่ไม่มีชีวิตจะพัฒนาความคิดที่ไม่ถูกต้องของสิ่งมีชีวิตและโลกแห่งความเป็นจริงในเด็ก

อย่างไรก็ตาม ฉันอยากจะสังเกตว่ามีมากกว่าหนึ่งรุ่นโตมากับการอ่านนิทานพื้นบ้านเบลารุส และสิ่งนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อสภาพอารมณ์และจิตใจของเด็กในทางลบ เป็นที่รู้จักกันดี: เทพนิยายในตัวเองหมายถึงนิยายดังนั้นจึงไม่มีใครแน่ใจล่วงหน้าว่ามีข้อมูลที่เป็นความจริงเท่านั้น เรื่องราวดีๆ แม้แต่เรื่องสมมติเหล่านี้ไม่ได้เสแสร้งว่าเป็นความจริง นิทานพื้นบ้านของเบลารุสถูกสร้างและออกแบบให้สัมผัสความรู้สึกและถ่ายทอดความคิดเกี่ยวกับชีวิตในเชิงเสียดสีเรื่องที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่เด็กคือเรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์ เช่น "นกกระจอกกับหนู" "บิลินกาและนกกระจอก" เช่น รวมทั้ง "ขนมปังเบา" ในเรื่องราวเหล่านี้ บทบาทหลักถูกกำหนดให้กับคนและสัตว์ ในแต่ละเรื่องเล่าเหล่านี้ ปัญหาเฉพาะของคนถูกหยิบยกขึ้นมา ดังนั้นเทพนิยาย "ใบมีดหญ้าและนกกระจอก" สื่อถึงผู้อ่านถึงความสำคัญของการช่วยเหลือซึ่งกันและกันระหว่างผู้คนและเรื่อง "ขนมปังเบา" ช่วยให้เด็ก ๆ เข้าใจว่าการทำงานหนักและความซื่อสัตย์คืออะไร ที่นี่ความดีชนะความชั่วเสมอ และความยุติธรรมชนะ

สะท้อนชีวิตประชาชน

เพราะว่าคนเบลารุสนั้นโดยธรรมชาติแล้วทำงานหนักและเกษตรกรรม เรื่องราวส่วนใหญ่จึงหมุนรอบชีวิตประจำวันของคนและสัตว์ วิถีชีวิต การทำงานและการพักผ่อนของพวกเขา เหล่านี้เป็นผลงาน "ยายกระซิบ", "สามีและภรรยา", "ลูกชายที่ไม่ซื่อสัตย์" และอื่น ๆ เทพนิยายใกล้เคียงกับความต้องการของประชากรมากที่สุดซึ่งหมายความว่าผู้อ่านจะสามารถสัมผัสบรรยากาศและประสบการณ์ของตัวละครหลัก นักเขียนและนักวิจารณ์ที่มีชื่อเสียงกล่าวว่าเทพนิยายของเบลารุสไม่มีความเท่าเทียมกันในโลกในแง่ของความงดงามและความงามที่มีอยู่ในเรื่องราว

ภูมิปัญญาของคนรุ่นหลัง

ปัญหาเชิงปรัชญาของการดำรงอยู่ของมนุษย์สะท้อนให้เห็นในงานวรรณกรรมมากมาย นิทานพื้นบ้านเบลารุสในภาษาเบลารุสเป็นเครื่องบ่งชี้ว่าเรื่องสั้นที่เรียบง่ายดังกล่าวสามารถมีคุณค่าทางวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง นิทานพื้นบ้านได้ซึมซับความคิดและความรู้สึกของคนหลายชั่วอายุคนมาเป็นเวลานาน ประสบการณ์ชีวิตที่อยู่ในหน้าเพจเป็นขุมทรัพย์แห่งปัญญาและเป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจธรรมชาติของมนุษย์

นิทานเบลารุสในภาษาเบลารุสเป็นมรดกทางศิลปะของชาติ ซึ่งผสมผสานเนื้อหาที่ลึกซึ้งและรูปแบบบทกวีที่ประเสริฐ