"ผู้ตรวจสอบ" เป็นปัจจุบันหรือไม่? โกกอลมีความเกี่ยวข้องจริงๆ

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:51

อย่างที่ทราบกันดีว่าโกกอลสร้างเรื่อง "สารวัตรทั่วไป" โดยใช้แนวคิดที่นำเสนอโดยพุชกิน ต้นแบบของผู้ตรวจสอบบัญชีปลอมเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ที่แท้จริง - Pavel Svinin บางคน งานที่ยากและน่าสนใจ - เพื่อรวบรวมและเยาะเย้ยกลไกอำนาจของรัสเซีย - ถูกติดตามโดยเรื่องตลกที่เขียนโดย Gogol ผู้ตรวจราชการ

ฮีโร่ของงานเป็นคนร่วมสมัยทั่วไปของผู้แต่ง "Dikanka": นายกเทศมนตรี Skvoznik-Dmukhanovsky ผู้ซึ่งรับสินบนจำนวนมากและรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับทุกคน ผู้พิพากษา Lyapkin-Tyapkin "การบริหารความยุติธรรม" บนพื้นฐานของผลประโยชน์ส่วนตัวและ "การบิดกฎหมายเหมือนคานประตู"; Khlopov ผู้ดูแลโรงเรียนขี้ขลาดเรื้อรัง "เน่าเสียด้วยหัวหอม" ซึ่งกลัวทั้งผู้บังคับบัญชาและผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา ผู้ดูแลองค์กรการกุศลไร้ยางอายของสตรอเบอร์รี่ (ซึ่งผู้คนในโรงพยาบาลกำลังตายเหมือนแมลงวัน); นายไปรษณีย์ไร้ยางอาย Shpekin ผู้เปิดซองจดหมายและอ่านจดหมาย "ด้วยความอยากรู้" สาระสำคัญทั้งหมดของกิจกรรมของเจ้าหน้าที่: ภายนอก - งานจุกจิก, ลึก - ติดสินบน, การโจรกรรมแสดงโดย N. V. Gogol "สารวัตร"ยังระบุอย่างชัดเจนถึงสิ่งที่กระตุ้นให้คนเหล่านี้ทำงานร่วมกัน ทุกอย่างง่ายมาก - กลไกของความกลัวที่จะสูญเสีย "สถานที่" ที่นายกเทศมนตรีเปิดตัว ท้ายที่สุดทุกคนรู้ทุกอย่าง ทุกคน "นั่งบนที่หกของเขา" เป็นเรื่องน่าทึ่งที่ Anton Antonovich เอง (นายกเทศมนตรี) ที่ฝ่าฝืนกฎหมายมากกว่าคนอื่น ๆ ถือว่าตัวเองเป็นผู้มีศีลธรรมและผู้ศรัทธาอย่างจริงใจ

เจ้าหน้าที่ผู้น้อย Khlestakov ที่ถูกดูหมิ่นโดยคนใช้ Osip โดยบังเอิญแวะพักที่โรงแรมแห่งหนึ่งในเมืองต่างจังหวัด เขาตาม Saratov ไปหาพ่อของเขา ความสำเร็จในการบริการของเขาไม่ได้ยอดเยี่ยม เห็นได้ชัดว่าพ่อกำลังจะให้ "ข้อเสนอแนะ" และ "รีเซ็ต" อาชีพการงานของเขาแก่ลูกชายของเขา แต่คนโง่วัย 23 ปีคนนี้ต้องเสียเงินค่าขนม เหลือ "แค่ถั่ว" ในเวลานี้ เจ้าของที่ดิน Bobchinsky และ Dobchinsky เรื่องซุบซิบและคนพูดพล่อย กระตุ้นด้วยความปรารถนาเห็นแก่ตัวที่จะเป็นคนแรกที่ "คิดออก" ผู้ตรวจสอบที่มาถึงเมืองโดยอาศัยความโง่เขลาที่ Khlestakov เป็นผู้สอบบัญชี

โกกอลแสดงให้เห็นว่าพวกเขาสามารถโน้มน้าวใจนายกเทศมนตรีได้อย่างไร จากนั้นคณะละครสัตว์ก็เริ่มขึ้น Khlestakov เมื่อรู้ว่าพวกเขาพาเขาไปเพื่อใคร ตัดสินใจหลอกลวงอย่างสิ้นหวัง โดยแนะนำตัวเองในฐานะผู้ตรวจสอบบัญชีจากเมืองหลวง ชายหนุ่มไม่เป็นภาระกับจิตใจหรือมโนธรรมหรือความเหมาะสม เขาโกหกด้วยแรงบันดาลใจและไม่เห็นแก่ตัวเกี่ยวกับความสัมพันธ์อันสูงส่งและผู้อุปถัมภ์ของเขา เขาขอให้เจ้าหน้าที่ระดับสูงโดยเริ่มจากนายกเทศมนตรีเพื่อขอยืมเงิน พวกเขาเต็มใจให้โดยไม่คิดแม้แต่จะกลับ โดยพิจารณาว่าจำนวนเงินที่โอนไปยัง Khlestakov เป็นสินบนซ้ำซากซ้ำซาก เมื่อโจรสาวมาจีบลูกสาวนายกเทศมนตรีในเวลาเดียวกัน "เคาะเวดจ์" กับภรรยาของเขา - ถึงจุดสูงสุดของโรงละครแห่งความไร้สาระของหนังตลก "ผู้ตรวจราชการ" อย่างไรก็ตาม โกกอลไม่ได้นำเรื่องมาสู่งานแต่งงาน ผู้หลอกลวงได้เชื่อฟังโอซิพผู้รับใช้ที่ฉลาดแล้วจึงหนีจากการเปิดเผยที่ใกล้เข้ามาและรับเงิน

ตอนจบของละคร ตัวละครของ Skvoznik-Dmukhanovsky "พูดความจริงอันขมขื่น" ผ่านปากของผู้เขียน โดยพูดวลีสำคัญที่ว่าสถานการณ์เล็กๆ น้อยๆ ที่อธิบายไว้ในภาพยนตร์ตลกคือชาวรัสเซียหัวเราะเยาะตัวเอง ปิดท้ายด้วยฉาก "มึนงง" อันโด่งดังของจังหวัดโบมอนด์จากข่าวที่ได้รับเกี่ยวกับการมาถึงของผู้สอบบัญชีตัวจริงในเมือง

"ผู้ตรวจสอบ" เป็นปัจจุบันหรือไม่? โกกอลคุ้นเคยกับผู้ชมละครชาวอิสราเอลมานานแล้ว ความสำเร็จที่แท้จริงในการผลิตเรื่องตลกเกิดขึ้นหลังจากการโลคัลไลซ์เซชันของพล็อตและการถ่ายโอนอย่างสมบูรณ์ไปยังดินแดนของประเทศนี้ ผู้กำกับชาวอิสราเอลได้รายได้มาจากข้อเท็จจริงที่ว่าโกกอลให้สิ่งสำคัญแก่การเป็นนักเขียนบทละครคลาสสิก ซึ่งเป็นเครื่องมือสำหรับแสดงละคร แต่นายกเทศมนตรี ผู้พิพากษา ผู้ดูแลผลประโยชน์ของสถาบันสมัยใหม่ นั้นซับซ้อนกว่าที่ผู้เขียนแสดงไว้แต่แรก ดังนั้นการผลิตจึงใช้ภาษาพูดสมัยใหม่โดยใช้คำสแลง ความสำเร็จเกินความคาดหมายทั้งหมด ศักยภาพภายในที่มีอยู่ในความคิดของโกกอลในเวลาต่อมาทำให้ผู้เขียนการแสดงของอิสราเอลสามารถเขียนบทสำหรับทั้งซีรีส์ ซึ่งได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นที่ต้องการ