"อาณาจักรสลาฟ" Mavro Orbini: ตำนานหรือความเป็นจริง

2025 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:20

หนังสือของ Mavro Orbini "The Slavic Kingdom" ได้รับการพิจารณาโดยนักประวัติศาสตร์มาหลายปีแล้วว่าเป็นการสร้างในสมัยก่อนกึ่งตำนาน ซึ่งอย่างไรก็ตาม มีพื้นฐานมาจากข้อเท็จจริงที่แท้จริง Orbini เป็นผู้ที่ได้รับเกียรติให้เป็นนักวิจัยคนแรกในชีวิต วัฒนธรรม และศิลปะของชาวสลาฟโบราณ นักวิทยาศาสตร์ยังได้อธิบายความสัมพันธ์ทางการค้าทั้งหมดของคนเหล่านี้และการรณรงค์ทางทหารโดยทำเครื่องหมายขอบเขตของอิทธิพลของชนเผ่าสลาฟบนแผนที่

Mavro Orbini

Orbini เกิดในเมือง Dubrovnik ประเทศโครเอเชีย และตั้งแต่อายุยังน้อยก็เป็นคนรับใช้ในอารามเบเนดิกติน ตั้งแต่อายุยังน้อย Mavro สนใจในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชนชาติสลาฟโดยบอกว่าก่อนหน้านี้ทุกเผ่าเป็นคนที่ทรงพลังคนหนึ่งซึ่งตอนนี้ด้วยเหตุผลต่าง ๆ ได้แยกออกเป็นสหภาพแรงงานค่อยๆกลายเป็นเผ่าที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ จากกัน

ในวัยหนุ่มของเขา Orbini ได้พบกับ Isaiah Cohen คนพเนจรผู้ซึ่งตามความประสงค์ของสถานการณ์ได้ลงเอยด้วยดูบรอฟนิก โคเฮนเป็นผู้สร้างแรงบันดาลใจให้พระหนุ่มศึกษา อธิบาย และค้นคว้าเกี่ยวกับรากเหง้าของคนของเขาเองเพื่อที่จะสืบสานมรดกของเขาและอนุรักษ์ข้อมูลนี้ไว้สำหรับลูกหลาน

เขียนหนังสือ

งาน "อาณาจักรสลาฟ" โดย Mavro Orbini สร้างขึ้นบนหลักการของสารานุกรมชาติพันธุ์วิทยาแบบคลาสสิก ซึ่งแบ่งออกเป็นตอนพิเศษ ซึ่งแต่ละตอนมีเนื้อหาเกี่ยวกับกิจกรรมของผู้คนที่แยกจากกัน

Mavro เริ่มรวบรวมข้อมูลสำหรับงานของเขาในห้องสมุดวัด เมื่อข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับชาวสลาฟในนั้นหมด เขาขออนุญาตเดินทางเพื่อรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับงาน

ในเวลานี้ Marin Bobalievich ผู้ใจบุญที่มีชื่อเสียงเริ่มให้ความสนใจในความสำเร็จของ Mavro ซึ่งรับภาระค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับการบำรุงรักษา Mavro และจ่ายค่าเดินทางและค่าเดินทางทั้งหมดด้วย

ด้วยความช่วยเหลือของ Marina Orbini ฉันสามารถไปเที่ยวอิตาลีและเดินทางไปทั่วยุโรปได้ ผลงานชิ้นใหญ่จึงถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1601 ที่เมืองเปซาโร ในภาษาอิตาลี

การตีพิมพ์ "อาณาจักรสลาฟ" มีความสำคัญทางการเมืองอย่างมากในการฟื้นฟูชื่อเสียงของชาวสลาฟ เพราะมันแสดงให้เห็นถึงพลังที่อยู่ยงคงกระพันของคนเหล่านี้ อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับการหาประโยชน์ทางทหารของชาวสลาฟและความสำเร็จ เพื่อการค้าและการผลิตสินค้าต่างๆ

หนังสือเกี่ยวกับอะไร

งานมากมายของ Mavro Orbini บอกเล่าเรื่องราวของชาวสลาฟทั้งหมด เริ่มจากช่วงเวลาของการตั้งถิ่นฐานและจบลงด้วยความเสื่อมโทรมของอารยธรรมสลาฟ นักวิทยาศาสตร์โดยไม่ลังเลได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในกลุ่ม Slavsชนเผ่าอาวาร์, Goths, Getae, Alans, Ilirs ซึ่งอนุญาตให้นักประวัติศาสตร์พูดคุยเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของวัฒนธรรมหลากหลายและสังคมข้ามชาติในสมัยนั้นในดินแดนของดินแดนสลาฟ ใน "อาณาจักรสลาฟ" Mavro อธิบายในรายละเอียดเกี่ยวกับระบบกฎหมายและการทหารของชาวสลาฟ แคมเปญทางการทหารและการค้า การพัฒนางานฝีมือ และการสร้างการผลิตขนาดใหญ่ของสินค้าต่างๆ

นอกจากนี้ นักวิทยาศาสตร์ยังให้ความสำคัญกับสถาปัตยกรรม วรรณกรรม วิจิตรศิลป์ของประชาชน

แหล่งข้อมูลบางส่วนที่ Mavro ใช้ไม่ได้สร้างความเชื่อมั่นให้กับนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ เนื่องจากจะถือว่าสูญหายหรือได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นเรื่องเท็จในสมัยโบราณ ในการศึกษาทางวิทยาศาสตร์โดยรวม Orbini ใช้แหล่งข้อมูลประมาณ 200 แห่ง ซึ่งส่งผลต่อคุณภาพและคุณค่าข้อมูลของ "อาณาจักรสลาฟ" อย่างไม่ต้องสงสัย

ในรัสเซีย

ในปี ค.ศ. 1722 โดยพระราชกฤษฎีกาโดยตรงของ Peter I งานของ Orbini ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซียและตีพิมพ์โดยใช้ตัวย่อย่อยภายใต้ชื่อ "Historiography" ซึ่งกลายเป็นความช่วยเหลือที่สำคัญสำหรับนักวิทยาศาสตร์สารานุกรมชาวรัสเซียในการศึกษาประวัติศาสตร์ของประเทศบ้านเกิด

วิพากษ์วิจารณ์

ข้อมูลเชิงลบเกี่ยวกับ "อาณาจักรสลาฟ" ส่วนใหญ่เผยแพร่โดยตัวแทนของคริสตจักรคาทอลิกด้วยเหตุผลทางการเมืองเท่านั้น เป้าหมายของผู้สนับสนุนการปฏิรูปคือการทำให้ชื่อเสียงของฝ่ายตรงข้ามศาสนาเสื่อมเสีย ซึ่งไม่เพียงแต่นำไปสู่การแตกแยกในคริสตจักร แต่ยังทำให้เกิดสงครามทางการเมืองที่ยาวนานอีกด้วย

สองปีหลังจากการตีพิมพ์หนังสือของ MavroOrbini ถูกแบนในยุโรปตะวันตก

นักประวัติศาสตร์ในประเทศด้วยเหตุผลหลายประการ ในทางปฏิบัติแทบไม่ได้สนใจหนังสือ "อาณาจักรสลาฟ" ที่มีลักษณะเฉพาะ โดยเลือกที่จะพึ่งพางานที่ทันสมัยและผิวเผินของเพื่อนร่วมงาน ในขณะที่งานของ Orbini มีจำนวนมาก ข้อมูลที่ไม่ซ้ำกันอย่างแท้จริงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาวสลาฟ