2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50
ผลงานของฟอนวิซินที่คนอ่านยุคใหม่รู้จักคืออะไร? แน่นอน "พง" เพราะความขบขันเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรของโรงเรียน เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่านักเขียนชาวรัสเซียเขียนบทความวิจารณ์ - การแปลของนักเขียนต่างชาติ อย่างไรก็ตาม ผลงานของฟอนวิซินไม่ได้จำกัดอยู่แค่งานวรรณกรรมและบทความเสียดสีเกี่ยวกับตระกูลพรอสตาคอฟที่โง่เขลา
ผู้สร้างคอมเมดี้ในบ้านเขียนอะไรอีก? และทำไมในวัยที่ตกต่ำของเขาจึงเป็นเรื่องยากสำหรับผู้แต่ง The Undergrowth ในการเผยแพร่ผลงานสร้างสรรค์ของเขา
นักเขียนชาวรัสเซียที่มาจากต่างประเทศ
นักเขียนอาศัยและทำงานในยุคของแคทเธอรีน งานของฟอนวิซินจะไม่ถูกสร้างขึ้นหากบรรพบุรุษของนักแสดงตลกคนใดคนหนึ่งไม่เคยถูกนำตัวไปเป็นเชลยของรัสเซีย ผู้สร้างตัวละครเช่น Prostakov, Starodum และ Mitrofanushka มีต้นกำเนิดจากต่างประเทศ แต่เป็นส่วนใหญ่รัสเซียของนักเขียนชาวรัสเซียทุกคนในศตวรรษที่สิบแปด อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่พุชกินพูดเกี่ยวกับเขา
กิจกรรมแปล
นักเขียนเรียนที่โรงยิมแล้วก็เป็นนักศึกษาคณะปรัชญา ผลงานของฟอนวิซินแสดงถึงจุดสุดยอดของศิลปะการละครแห่งศตวรรษที่สิบแปด อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะได้รับการยอมรับ นักเขียนใช้เวลาหลายปีในการค้นหาคำแปลของนักเขียนบทละครต่างประเทศที่มีชื่อเสียงและแม้แต่ในสมัยโบราณ และหลังจากได้รับประสบการณ์เท่านั้น เขาก็เริ่มเขียนเรียงความต้นฉบับ
พระเอกของบทความนี้เริ่มแปลวรรณกรรมโดยบังเอิญ เมื่อหนึ่งในผู้ขายหนังสือในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้ยินเกี่ยวกับความรู้ภาษาต่างประเทศที่ยอดเยี่ยมของเขา ผู้ประกอบการเสนอให้ชายหนุ่มแปลงานของ Ludwig Holberg เป็นภาษารัสเซีย เดนิสฟอนวิซินรับมือกับงานนี้ หลังจากนั้น ข้อเสนอมากมายจากผู้จัดพิมพ์ก็ตกลงมามากมาย
ความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรม
ผลงานต้นฉบับของฟอนวิซินเริ่มปรากฏเมื่อไหร่? รายการผลงานของเขาสั้น ต่อไปนี้เป็นรายการงานเขียนและสิ่งพิมพ์เชิงละครในหัวข้อการเมือง แต่ก่อนอื่น ควรพูดสักสองสามคำเกี่ยวกับโลกทัศน์ของผู้เขียนคนนี้
ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบแปด ทั่วทั้งยุโรป ความคิดในการตรัสรู้กำลังเป็นที่นิยม ผู้ก่อตั้งคนหนึ่งคือวอลแตร์ นักเขียนชาวรัสเซียมีความสุขที่ได้แปลงานของนักเสียดสีชาวฝรั่งเศส อารมณ์ขันที่แยกแยะผลงานของฟอนวิซินในสไตล์คลาสสิคนิยมอาจกลายเป็นลักษณะที่ปรากฏภายใต้อิทธิพลของความคิดสร้างสรรค์ของวอลแตร์ ในช่วงหลายปีที่นักเขียนมีบทบาทอย่างมากในแวดวงนักคิดอิสระ ภาพยนตร์เรื่องแรกก็ถูกสร้างขึ้น
โฟร์แมน
วรรณกรรมช่วยให้ฟอนวิซินปีนบันไดองค์กรในวัยหนุ่มของเขา แต่ส่งผลเสียต่องานเขียนของนักเขียนในช่วงวัยเรียนที่ก้าวหน้าของเขา จักรพรรดินีเองก็สนใจการแปลโศกนาฏกรรมของกรงนกขนาดใหญ่ เรื่องตลก Brigadier ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษ
การประชาสัมพันธ์
ในปี ค.ศ. 1769 นักเขียนไปรับใช้ท่านเคานต์ปานิน ซึ่งกระตุ้นให้เขาเขียนบทความทางการเมือง ชื่อเรื่องของงานนี้สอดคล้องกับเวลาที่ผู้เขียนอาศัยอยู่: "วาทกรรมเกี่ยวกับการทำลายล้างของรัฐบาลทุกรูปแบบอย่างสมบูรณ์และเกี่ยวกับสภาพที่ไม่มั่นคงของจักรวรรดิและอธิปไตย"
ในยุคแคทเธอรีน คนมีการศึกษาพูดได้ไพเราะมาก แม้แต่จักรพรรดินีเองก็ไม่ชอบการเรียบเรียง ความจริงก็คือในงานนี้ผู้เขียนวิพากษ์วิจารณ์ทั้งแคทเธอรีนและรายการโปรดของเธอเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญ ขณะเดียวกันยังกล้าขู่ว่าจะรัฐประหาร
ในปารีส
Fonvizin ใช้เวลามากกว่าสองปีในฝรั่งเศส จากนั้นเขาก็ติดต่อกับปานินและคนอื่นๆ ที่มีความคิดเหมือนๆ กันเป็นประจำ ปัญหาสังคมและสังคมกลายเป็นประเด็นหลักของทั้งจดหมายและเรียงความ งานประชาสัมพันธ์ของ Fonvizin ซึ่งเป็นรายการที่คนร่วมสมัยไม่ค่อยรู้จัก แม้จะไม่มีการเซ็นเซอร์อย่างเข้มงวดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ก็เต็มไปด้วยความกระหายในการเปลี่ยนแปลง จิตวิญญาณนักปฏิรูป
มุมมองทางการเมือง
หลังจากไปเยือนฝรั่งเศส Denis Fonvizin ได้เขียน "การให้เหตุผล" ใหม่ คราวนี้พวกเขาทุ่มเทให้กับกฎหมายของรัฐ ในบทความนี้ ผู้เขียนได้หยิบยกประเด็นเรื่องความเป็นทาส เชื่อว่าจำเป็นต้องทำลายมัน เขายังอยู่ภายใต้ความประทับใจของ "Pugachevism" ดังนั้นจึงเสนอให้กำจัดความเป็นทาสในระดับปานกลางอย่างช้าๆ
ฟอนวิซินทำงานวรรณกรรมจนถึงวาระสุดท้าย แต่เนื่องจากการไม่อนุมัติของจักรพรรดินีเขาจึงไม่สามารถเผยแพร่ผลงานที่รวบรวมได้ สุดท้ายก็คุ้มค่าที่จะกล่าวถึงผลงานของฟอนวิซิน
รายการหนังสือ
- "โฟร์แมน".
- พง
- "วาทกรรมเกี่ยวกับกฎหมายของรัฐที่ขาดไม่ได้"
- "การเลือกของผู้ว่าราชการ".
- "สนทนากับเจ้าหญิงคัลดินา".
- "คำสารภาพอย่างซื่อสัตย์"
- โคเรียน
"สารภาพแฟรงก์" นักเขียนสร้างขึ้นในวัยชราของเขา งานนี้เป็นอัตชีวประวัติ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานักเขียนฟอนวิซินได้เขียนบทความสำหรับนิตยสารเป็นหลัก Fonvizin เข้าสู่ประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียในฐานะผู้เขียนเรื่องตลกในแนวคลาสสิค ทิศทางนี้คืออะไร? มีลักษณะอย่างไร
ผลงานของฟอนวิซิน
คลาสสิกคือทิศทางที่ยึดหลักเหตุผลนิยม มีความกลมกลืนและศรัทธาในงานมีการปฏิบัติตามบรรทัดฐานบทกวีอย่างเคร่งครัด ฮีโร่ของหนังตลก "พง" แบ่งออกเป็นด้านบวกและด้านลบ ไม่มีภาพที่ขัดแย้งกันที่นี่ และนี่ก็เช่นกันลักษณะเฉพาะของความคลาสสิค
เทรนด์นี้มีต้นกำเนิดในฝรั่งเศส ในรัสเซียความคลาสสิคโดดเด่นด้วยการวางแนวเสียดสี ในผลงานของนักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศส ธีมโบราณอยู่ในสถานที่แรก ความคลาสสิกของรัสเซียมีลักษณะเฉพาะด้วยแรงจูงใจทางประวัติศาสตร์ระดับชาติ
ลักษณะสำคัญของละครแห่งศตวรรษที่สิบแปดคือความสามัคคีของเวลาและสถานที่ เหตุการณ์ของ "พง" เกิดขึ้นในบ้านของตระกูล Prostakov ทุกอย่างที่อธิบายไว้ในภาพยนตร์ตลกจะสำเร็จภายในยี่สิบสี่ชั่วโมง Fonvizin มอบชื่อที่พูดให้กับตัวละครของเขา Skotinin ฝันถึงหมู่บ้านที่มีหมูกินหญ้า Vralman แสร้งทำเป็นสอน Mitrofanushka ในขณะที่แนะนำพงให้กลายเป็นความเขลาที่เลวร้ายยิ่งกว่าเดิม
ตลกเกี่ยวกับวิชาการศึกษา ความคิดเรื่องการตรัสรู้มีผลอย่างมากต่องานทั้งหมดของฟอนวิซิน ผู้เขียนใฝ่ฝันที่จะเปลี่ยนระบบของรัฐ แต่เขาเชื่อว่าหากปราศจากการตรัสรู้ การเปลี่ยนแปลงใดๆ จะนำไปสู่การกบฏ "ลัทธิปุกาเชวิซึม" หรือผลเชิงลบอื่นๆ ทางสังคมและการเมือง
แนะนำ:
ปัญหาการเลี้ยงดูและการศึกษาในภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Undergrowth" โดย D.I. Fonvizin
ตัวแทนของครอบครัว Prostakov ต้องการแต่งงานกับ Mitrofanushka ลูกชายคนเดียวของพวกเขา กับ Sophia ที่ฉลาดและสวยงาม อย่างไรก็ตาม ลุงของหญิงสาวไม่ต้องการที่จะส่งต่อหลานสาวของเธอในฐานะชายหนุ่มที่หยาบคายและไร้การศึกษา และเลือกแฟนใหม่ให้กับเธอ Mitrofan จะทำอย่างไรและเขาจะสามารถบรรลุเป้าหมายที่ต้องการได้หรือไม่ - คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ในภาพยนตร์ตลกคลาสสิกเรื่อง "Undergrowth"
ชีวประวัติของสตาร์โดม. ตลกโดย Denis Ivanovich Fonvizin "พง"
ในการเล่นของเขา Fonvizin นำเสนอ Starodum เป็นหนึ่งในตัวละครที่มีเกียรติและคิดบวกมากที่สุด เขาทำให้เขาเป็นคนที่มีความคิดเหมือนกันเพราะในงาน "พง" มีการหยิบยกประเด็นทางการเมืองสังคมการสอนและศีลธรรมขึ้นมามากมาย
ผลงานของคุปริน. Kuprin Alexander Ivanovich: รายการผลงาน
Kuprin เป็นที่รู้จักของผู้อ่านชาวรัสเซียเกือบทุกคน และเรื่องราวทั้งหมดล้วนเป็นสถานที่ที่คู่ควรในประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซีย พวกเขาใจดีกับทั้งผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่และผู้ชื่นชอบเรื่องราวของลูก ๆ ของเขา
บทกวีโดย I.S. Turgenev "Dog", "Sparrow", "ภาษารัสเซีย": การวิเคราะห์ บทกวีร้อยแก้วของทูร์เกเนฟ: รายการผลงาน
จากการวิเคราะห์พบว่า บทกวีในร้อยแก้วของทูร์เกเนฟ - ทุกบทที่เราพิจารณาแล้ว - เป็นผลงานอันดับต้นๆ ของวรรณคดีรัสเซีย ความรักความตายความรักชาติ - หัวข้อดังกล่าวมีความสำคัญสำหรับทุกคนผู้เขียนสัมผัส
ผลงานของอัคซาคอฟ. Sergei Timofeevich Aksakov: รายการผลงาน
Aksakov Sergey Timofeevich เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2334 ในเมืองอูฟาและเสียชีวิตในกรุงมอสโกในปี พ.ศ. 2402 นี่คือนักเขียนชาวรัสเซีย, บุคคลสาธารณะ, ข้าราชการ, นักบันทึกความทรงจำ, นักวิจารณ์วรรณกรรมและยังเป็นผู้แต่งหนังสือเกี่ยวกับการล่าสัตว์และการตกปลา, การรวบรวมผีเสื้อ เขาเป็นบิดาของ Slavophiles บุคคลสาธารณะและนักเขียน Ivan, Konstantin และ Vera Aksakov ในบทความนี้เราจะพิจารณาผลงานของ Aksakov ตามลำดับเวลา