2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50
Epics - ศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่าในรูปแบบเพลงมหากาพย์ ตามกฎแล้วโครงเรื่องสร้างขึ้นจากคำอธิบายเหตุการณ์พิเศษบางอย่างจากอดีตหรือเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ ฮีโร่ของมหากาพย์มหากาพย์นั้นมีความหลากหลายในตัวละคร แต่พลังของพวกเขามักจะหันไปต่อสู้กับความชั่วร้าย มีการอธิบายศัตรูของฮีโร่อย่างมีสีสันไม่น้อยตัวละครแต่ละตัวเป็นตัวร้ายที่มีลักษณะเฉพาะ ตัวอย่างของมหากาพย์มีมากมาย แต่บางเรื่องจำเป็นต้องเน้น บทความนี้จะกล่าวถึงในบทความนี้
วรรณกรรมคำว่า "มหากาพย์" ปรากฏอย่างไร
ชื่อปัจจุบันถูกเสนอในปี 1839 โดยนักภาษาศาสตร์ Ivan Sakharov ผู้ตีพิมพ์บทคัดย่อของเขาในสิ่งพิมพ์ "Songs of the Russian People" นักวิทยาศาสตร์ใช้สำนวน "ตามมหากาพย์" ซึ่งแปลว่า "ตามข้อเท็จจริง" "เรื่องจริง", "bylina", "มหากาพย์" - ตัวเลือกภาษาศาสตร์ประสบความสำเร็จ
ตามเนื้อผ้า มหากาพย์แบ่งออกเป็นสองรอบใหญ่: Kyiv และ Novgorod จำนวนหลักของตัวละครนั้นเชื่อมโยงกับตัวแรกและโครงเรื่องอยู่ในนั้นซึ่งเมืองหลวงของ Kyiv และศาลของ Prince Vladimir Svyatoslavovich และต่อมา Vladimirโมโนมัค.
ฮีโร่-ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ ได้แก่ Ilya Muromets, Alyosha Popovich, Dobrynya Nikitich, Stavr Godinovich, Churilo Plenkovich, Mikhailo Potyk วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของนอฟโกรอดคือพ่อค้า Sadko และโบกาเทียร์ Vasily Buslaev วีรบุรุษ "อาวุโส" Kyiv - Mikula Selyaninovich, Svyatogor และ Volga
การวิจัยทางวิทยาศาสตร์
ตัวอย่างของมหากาพย์มีลักษณะที่ไม่มีใครเขียนมันลงไปจนถึงศตวรรษที่ 18 คอลเล็กชั่นแรกที่แต่งโดย Kirsha Danilov ถูกสร้างขึ้นในมอสโกในปี 1804 เท่านั้น และหลังจากนั้นก็ตามด้วยการพิมพ์ซ้ำเพิ่มเติม หลังจากความสนใจในมหากาพย์มหากาพย์ในปี พ.ศ. 2373-2593 Slavophil Kireevsky Petr Vasilyevich ได้รวบรวมผลงานคติชนวิทยาอย่างกว้างขวาง ในช่วงเวลาสั้น ๆ เขาและผู้ช่วยของเขาบันทึกเรื่องราวมหากาพย์หลายร้อยเรื่องในภูมิภาคโวลก้าและจังหวัดทางเหนือ จากนั้นในไซบีเรียและเทือกเขาอูราล ผลงานกลุ่มนักวิจัย 80 แปลง
โดยทั่วไป ตัวอย่างของมหากาพย์มหากาพย์ได้รับการจัดระบบอย่างสมบูรณ์ในระยะเวลาอันสั้น และนักปรัชญาได้รับโอกาสในการทำงานกับเนื้อหาที่เป็นมหากาพย์มากมาย ผลที่ได้คือการใช้ผลงานนิทานพื้นบ้านในวิทยานิพนธ์และเอกสารทางวิทยาศาสตร์ ตัวอย่างที่สำคัญที่สุดของความคิดสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ของชาวรัสเซียถูกนำมาสู่ระดับสากล
นิทานมหากาพย์ส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากตำนานโดยมีคำอธิบายเกี่ยวกับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติสุดขั้วและวีรบุรุษผู้เอาชนะผลที่ตามมา และประสบความสำเร็จมาโดยตลอด เป็นเวลาหลายศตวรรษ มหากาพย์ในทุกวิถีทางเปลี่ยนแปลง วาดใหม่ และย่อให้สั้นลง มีอยู่ครั้งหนึ่ง เรื่องราวผสมกับงานปากเปล่าของชาวตะวันตก แต่เรื่องนี้จบลงด้วยความหยาบคาย และความพยายามดังกล่าวก็ถูกระงับในเวลาต่อมา ในที่สุด มหากาพย์มหากาพย์ก็คล่องตัว
ลักษณะ
มหากาพย์ค่อยๆ กลายเป็นนิทานพื้นบ้านและวรรณกรรมที่มีเสถียรภาพ จึงมีรูปแบบกวีที่ชัดเจนขึ้น ซึ่งประกอบด้วยแดกทิลผสมกับโทรชี และต่อมาเป็นอนาเพสต์ แทบไม่มีสัมผัสใด ๆ ทุกอย่างขึ้นอยู่กับความกลมกลืนของกลอนและละครเพลง มหากาพย์บทกวีแตกต่างจาก "การเยี่ยมชม" การนำเสนอแบบดั้งเดิมในร้อยแก้วซึ่งไม่ได้รับการยอมรับจากสาธารณชนในฐานะศิลปะ พยางค์ของมหากาพย์ที่แท้จริงนั้นเต็มไปด้วยการพลิกผันของบทกวี อิ่มตัวด้วยฉายา อุปมาเปรียบเทียบ และการเปรียบเทียบ ในขณะเดียวกัน โองการต่างๆ ก็มีความชัดเจนและมีเหตุผลในเสียงของพวกเขา
โดยปกติบทกวีมหากาพย์แบ่งออกเป็นสองส่วน ผู้บรรยายตามคนแรกต้องด้นสดนำเสนอข้อความราวกับว่าเป็นของตัวเองและส่วนที่สองจำเป็นต้องให้เขาปฏิบัติตามรูปแบบบางอย่างซึ่งโดยทั่วไปจะนำเสนอเนื้อหาในการนำเสนอที่ถูกต้องโดยไม่ต้องเปลี่ยนคำเดียว ดังนั้นจึงได้โมเสกทางวาจาซึ่งไม่ได้ดูเป็นธรรมชาติเสมอไป ขึ้นอยู่กับความสามารถของนักเล่าเรื่องมาก
อิลยา มูโรเมทส์ ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่
… เขาอาศัยอยู่ใกล้เมือง Murom ในหมู่บ้าน Karacharovo ชาวนาที่เติบโตอย่างกล้าหาญ แต่เขาเดินไม่ได้ เขานอนอยู่บนเตา Gorynych ในรัสเซียช่างอุกอาจได้กวาดล้างสาวๆไปหมดแล้ว วิธีช่วยบ้านเกิด Ilya เศร้า
คนเร่ร่อนที่เข้ามาดื่มน้ำช่วย พวกเขาร่ายมนต์และยืดขาของ Ilya Muromets เขาลุกขึ้นเขาได้รับความแข็งแกร่งอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ฉันซื้อม้าตัวดีๆ ให้ตัวเอง ดูแลมัน ทำให้มันนุ่มในน้ำค้างยามเช้า และม้าก็เริ่มเข้ากับอิลยา แข็งแรงและเร็ว
อิลยาเตรียมพร้อม ผูกอาน Burushka และควบเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในรัสเซีย มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่เห็นเขา"
ซัดโค
นิทานพื้นบ้านรัสเซียมีความโดดเด่นด้วยแปลงและการตกแต่งที่หลากหลาย เหล่าฮีโร่จะพบว่าตัวเองอยู่บนเกาะที่มีสัตว์ประหลาดอาศัยอยู่ หรืออยู่ในทะเลลึก ที่ซึ่งราชาแห่งท้องทะเลพร้อมนางเงือกกำลังรอพวกเขาอยู่
มหากาพย์ "ซัดโกะ" เป็นหนึ่งในผลงานมหากาพย์ที่ดีที่สุด โอเปร่าชื่อเดียวกันของ Rimsky-Korsakov สร้างขึ้นตามแรงจูงใจของเธอ นอกจากนี้ มหากาพย์ "Sadko" ยังทำหน้าที่เป็นพล็อตสำหรับภาพยนตร์ที่กำกับโดย Alexander Ptushko โดยมี Sergei Stolyarov และ Alla Larionova ในบทบาทนำ
“…ใน Novograd อันรุ่งโรจน์ พ่อค้า Sadko อาศัยอยู่อย่างไร ร่ำรวย และสง่างาม ก่อนหน้านี้เขามีเพียง gusli yarovchaty พวกเขาเชิญเขาไปเล่นในงานเลี้ยงและนั่นคือวิธีที่เขาอาศัยอยู่ ใช่ แต่พวกเขาไม่ได้เรียกเขามากกว่าหนึ่งครั้ง สองครั้ง หรือสามครั้ง Sadko คิดว่าออกไปที่ทะเลสาบ Ilmen แล้วนั่งลงบนหินที่ติดไฟได้สีขาว แตะเชือก
คลื่นซัดขึ้นเป็นคลื่น ราชาแห่งท้องทะเลปรากฏตัว “คุณเล่นได้ดี Sadko! ฉันจะขอบคุณได้อย่างไร Al กับคลังทองคำ ไปที่ Novograd และทำการจำนองขนาดใหญ่ จำนำหัวเล็ก ๆ ที่ดุร้ายกับสินค้าของพ่อค้าสีแดงเพื่อส่วนแบ่งที่สูงเกินไป ใช่บอกฉัน: มีปลาทองในทะเลสาบ Ilmen คุณจะตีเดิมพันอย่างไรขึ้นฝั่งด้วยตาข่ายไหม ฉันจะให้ขนปลาทองสามตัว"
พ่อค้าของ Novogradsky สูญเสียสินค้าสีแดงทั้งหมดให้กับ Sadko เขาเริ่มทำการค้าเพื่อรับผลกำไรมหาศาล เขาร่ำรวยและคืนสินค้าสีแดงให้กับพ่อค้า และตัวเขาเองเริ่มมีชีวิตอยู่ด้วยความมั่งคั่งใหม่ของเขา และวิธีที่ Sadko แล่นเรือข้ามทะเลและพาภรรยาของเขาเป็นอีกเรื่องหนึ่ง …"
โบกาทีร์ โวลก้าและมิคูลา เซลียานิโนวิช
ในบรรดาภาพมหากาพย์ของรัสเซีย มีวีรบุรุษที่ผู้บรรยายได้รับพลังที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน และในขณะเดียวกันพวกเขาก็อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ไม่ธรรมดา การจับคู่กับพลังอันเหลือเชื่อของพวกเขา
มหากาพย์ "โวลก้าและมิคูลา" เป็นตัวอย่างที่ดีของงานนิทานพื้นบ้าน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าวีรบุรุษแห่งมหากาพย์รัสเซียรวมตัวกันเพื่อต่อสู้กับความโหดร้ายในรัสเซียได้อย่างไร ในช่วงเวลาที่มีปัญหานั้น ระบบราชการในรัสเซียไม่ถูกจำกัด ปัญหาทั้งหมดได้รับการแก้ไขแล้วสำหรับสินบนเท่านั้น Mikula Selyaninovich ผู้ไถนาธรรมดาได้รับความทุกข์ทรมานจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของ "บริการของรัฐ" และมหากาพย์ "Volga และ Mikula" บอกเกี่ยวกับเรื่องนี้
“… คืนที่ดวงดาวกระจัดกระจายไปทั่วท้องฟ้า และในตอนเช้าที่แม่รัสเซีย วีรบุรุษหนุ่มโวลก้า เวสลาเวียวิชก็ถือกำเนิดขึ้น ทารกนอนหลับเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงโดยยืดออก และผ้าอ้อมทั้งหมดก็ระเบิด เข็มขัดสีทอง ดังนั้นโวลก้าจึงพูดกับแม่ว่า: "มาดามแม่อย่าห่อตัวฉันสวมชุดเกราะเหล็กสวมหมวกนิรภัยในมือของฉันและถือกระบองหนึ่งร้อยปอนด์ไว้ในมือ" แม่ตกใจกลัว และโวลก้าเติบโตขึ้นอย่างก้าวกระโดด เติบโต และเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียน เมื่อฉันอายุได้ 6 ขวบ ฉันไปเดินเล่น แผ่นดินก็สั่นสะเทือน สัตว์ซ่อนตัว นกบินหนีไป และโวลก้ามาทุกวิถีทางมาอย่างสนุก: มันจะกลายเป็นเหยี่ยวและบินขึ้นไปบนท้องฟ้าแล้วมันจะกระโดดเหมือนกวางหรือจะกลายเป็นหมาป่าสีเทา และเมื่อพระเอกอายุครบ 15 ปี ก็ได้ทำความดี และอันไหน - นี่เป็นอีกเรื่องหนึ่ง …"
มิคูลา เซลียานิโนวิช
“… ในยามเช้าตรู่ โวลก้ารวมตัวกันกับบริวารของเขาเพื่อเก็บภาษีในเมือง ขับรถไปห่างออกไปราวๆ หนึ่งไมล์ ขณะที่พวกเขาได้ยิน - มีคนกำลังไถอยู่ใกล้ๆ แล้วใช้คันไถทุบก้อนกรวด เราไปหาคนไถนาแล้ว แต่พวกเขาไปไม่ได้ เราไม่ได้ไปถึงที่นั่นในตอนเย็น เราไม่ได้ไปถึงที่นั่นในวันรุ่งขึ้น คุณจะได้ยินแต่เพียงว่ารถไถไถพรวนและเสียงนกหวีดไถนาอย่างไร เรามาถึงวันที่สามตอนพระอาทิตย์ตก โวลก้าลงจากหลังม้าแล้วโค้งคำนับคนไถนาจากเอว: "สวัสดีคนดี คนงานในทุ่งนา!" "สุขภาพแข็งแรง โวลก้า กับเซสลาโววิช! ไปไหน"
นานๆทีจะคุยเรื่องนี้และเรื่องนั้น แต่มาร่วมกันขู่พวกโจรบนทางสูงกัน เมืองหนึ่งร้อยเมืองและหมู่บ้านนับพันได้รับการปลดปล่อย และมีผู้ไถนาคนนั้น - มิกุลา เซลียานิโนวิช วีรบุรุษชาวรัสเซีย พวกเขากลายเป็นเพื่อนกับโวลก้าและในวันรุ่งขึ้นก็มีวิญญาณชั่วร้ายทุกประเภทพวกเขานำพวกเขาออกมาให้สะอาด และช่างเป็นงานเลี้ยงที่พวกเขามีบนโต๊ะไม้โอ๊คและในป่า - มหากาพย์อีกเรื่องจะบอกเกี่ยวกับเรื่องนี้ …"
อิลยา มูโรเมทกับไนติงเกลจอมโจร
ผลงานส่วนใหญ่ของมหากาพย์รัสเซียคือหนังสือเรียน เวลาไม่มีอำนาจเหนือมัน และความนิยมก็เพิ่มขึ้นทุกปี ผลงานชิ้นเอกรวมอยู่ในหลักสูตรของโรงเรียนโดยมีการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ Bylina "The Nightingale the Robber and Ilya Muromets" เป็นเพียงงานเท่านั้น
“… นกไนติงเกลนั่งอยู่บนต้นโอ๊กชื้น โจรลูกชายของ Odikhmantiev ไม่ว่าเขาจะผิวปากเหมือนนกไนติงเกลหรือเขากรีดร้องเหมือนสัตว์ ไม่ว่าจะด้วยเสียงนกหวีดหรือเสียงคำราม มดหญ้าก็ตาย ดอกไม้สีฟ้าก็ร่วงโรย ป่ามืดค้อมลงกับพื้น และใครก็ตามที่มาจากประชาชน คนทั้งปวงล้วนโกหก บนถนนเส้นตรงห้าร้อยไมล์ ทุกอย่างตายหมด และบนถนนวงเวียน - ในราคาหลักพัน
คอซแซค อิลยา มูโรเมทส์ ผ่านไปแล้ว โบกมือให้แน่น ดึงสายไหม ปักธนูสีแดงเพลิง เขายิงปืนไปที่ต้นโอ๊กที่เปียกชื้น Nightingale the Robber ใช่ เขาถีบตาแล้วหย่อนมันลงกับพื้น ผูกมันไว้กับโกลนแล้วขับข้ามทุ่งโล่งผ่านรังและนกไนติงเกล …"
