Sergey Dovlatov นักเขียน: ชีวิตและการทำงาน

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:51

Sergei Dovlatov เป็นนักเขียนที่ชีวิตของเขาได้รับการบอกเล่าในช่วงชีวิตของเขา เรื่องราวของฮีโร่ในหนังสือของเขากลายเป็นอัตชีวประวัติที่แท้จริง

เลนินกราด

ในปีแรกของมหาสงครามแห่งความรักชาติ ลูกชายคนหนึ่งเกิดในครอบครัวโรงละครเลนินกราดของ Donat Mechik ซึ่งต่อมาใช้นามสกุล Dovlatov นักเขียนผู้กลายเป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีผู้อ่านอย่างกว้างขวางที่สุดในรอบหลายทศวรรษที่ผ่านมา ใช้เวลาปีแรกในชีวิตของเขาในอูฟา เขาเสิร์ฟในโซนทำงานในหนังสือพิมพ์เลนินกราดขนาดใหญ่ทำหน้าที่เป็นเลขานุการและทำหน้าที่เป็นมัคคุเทศก์ ในเวลาว่างเขาเขียนเรื่องราว อย่างไรก็ตาม ไม่มีหนังสือของ Dovlatov ที่ตีพิมพ์ในเลนินกราด อย่างไรก็ตาม ในเมืองอื่น ๆ ของสหภาพโซเวียต

Sergey Dovlatov เป็นนักประพันธ์ที่ร้อยแก้วเต็มไปด้วยความโศกเศร้าและการประชดประชันตัวเองเหมือนชีวิต บุคคลที่เขียนไม่สามารถปฏิเสธกิจกรรมวรรณกรรมได้เนื่องจากเป็นส่วนสำคัญของการดำรงอยู่ทั้งหมดของเขา แต่ถ้าคนที่อาศัยอยู่ในโลกแห่งคำพูดไม่ได้จัดเตรียมพื้นฐานที่สำคัญสำหรับธุรกิจที่ชื่นชอบ เขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ทางออกจากสถานการณ์นี้สำหรับ Dovlatov คือการอพยพ

นิวยอร์ก

ฉันเห็นโลกที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในเมืองอเมริกันแห่งนี้นักเขียน Dovlatov ชีวประวัติของเขารวมถึงระยะเวลาสิบปีในการถูกเนรเทศ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาทำงานเป็นนักข่าวในสื่อสิ่งพิมพ์อันทรงเกียรติ ทำงานเกี่ยวกับวิทยุภาษารัสเซียที่ได้รับความนิยม และตอนนั้นเองที่เขามีชื่อเสียง ผู้ร่วมสมัยผู้ยิ่งใหญ่กล่าวถึงงานของเขาอย่างสูง: Kurt Vonnegut, Irving Howe, Viktor Nekrasov, Vladimir Voinovich หนังสือสิบสองเล่มโดย Dovlatov ถูกตีพิมพ์ในต่างประเทศ ส่วนใหญ่ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ เยอรมัน และภาษาอื่นๆ ในช่วงชีวิตของผู้เขียน

ความตายตามทันเขาในรถพยาบาล ไม่กี่เมตรยังคงอยู่ที่โรงพยาบาล ความประมาทเนื่องจากไม่มีประกันสุขภาพในเวลาที่เหมาะสมและชะตากรรมต้องโทษสำหรับการเสียชีวิตก่อนวัยอันควร ในลานของโรงพยาบาลเพื่อคนยากจน Sergei Dovlatov หนึ่งในนักเขียนที่ได้รับการตีพิมพ์มากที่สุดในปัจจุบันเสียชีวิต นักเขียน Igor Efimov เคยกล่าวเกี่ยวกับเขาว่า: "เขาเสียชีวิตจากความไม่ชอบตัวเองที่ไม่สมควรได้รับ" ถนนสายหนึ่งในนิวยอร์กตั้งชื่อตามผู้อพยพที่มีชื่อเสียง

โซน

ผู้เขียนเรื่องนี้ เคยกล่าวไว้ในจดหมายฉบับหนึ่งถึงสำนักพิมพ์ว่าเหตุการณ์ต่างๆ ที่ก่อร่างสร้างตัวได้กำหนดชะตาชีวิตของเขาในฐานะนักเขียนไว้ล่วงหน้า คนๆ หนึ่งจะกลายเป็นศิลปินเมื่อเขาสามารถดึงภาพและเนื้อเรื่องออกจากขุมนรกอันมืดมิดได้

ในวัยหนุ่ม นักเขียนคนโปรดของ Dovlatov คือ Ernest Hemingway เห็นได้ชัดว่าภายใต้อิทธิพลของอเมริกันและคลาสสิกระดับโลก สไตล์ Dovlatov อันเป็นเอกลักษณ์ก็ถูกสร้างขึ้นเช่นกัน: ความสมจริง ความรัดกุม และไม่มีคำเปรียบเทียบ แต่อย่างที่ผู้เขียน The Zone บอกเองว่าอยากเป็นแบบสำหรับเชคอฟเท่านั้น คนธรรมดาและสถานการณ์ที่เขาสนใจเขาไม่เหมือนใคร

เรื่อง "The Zone" ก็เหมือนกับผลงานอื่นๆ ที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา หนังสือเล่มนี้เป็นภาพสะท้อนของโลกอาชญากรซึ่ง Dovlatov เองเป็นพยาน ผู้เขียนนำเสนอเหตุการณ์ในรูปแบบที่วุ่นวายแปลกประหลาด ทำงานเป็นผู้คุม เขาเห็นความน่าสะพรึงกลัวและความป่าเถื่อนของโลกที่เขาพบว่าตัวเอง แต่เขาสามารถถ่ายทอดทุกสิ่งที่เขาเห็นบนกระดาษได้อย่างง่ายๆ โดยปราศจากสิ่งน่าสมเพช ความสุข ความสุข ความปิติ ความโกรธ ความอิจฉา - ทุกประเภทเหล่านี้มีอยู่ในสังคมใด ๆ และไม่สำคัญว่าใครเป็นสมาชิก - อาชญากรหรือพลเมืองที่น่านับถือ เราสามารถเห็นความไร้สาระบางอย่างในความเรียบง่ายและไร้เดียงสาของความสุขและความหวังของบุคคลที่พบว่าตัวเองถูกคุมขังในสภาพที่ไร้มนุษยธรรม แต่บางที Sergei Donatovich อาจกลายเป็นนักเขียนเพราะเขาสามารถนึกถึงภาพคลาสสิกของ "ชายร่างเล็ก" ได้ทันเวลา

จอง

Sergey Dovlatov เป็นนักเขียนที่มีหนังสือกลายเป็นความต่อเนื่องของโศกนาฏกรรมส่วนตัวของเขา ผู้เขียนหลายคนที่อยู่ในรุ่นของเขาประสบชะตากรรมที่น่าเศร้า พวกเขาไม่เป็นที่รู้จักในบ้านเกิด อาศัยอยู่เกือบจะยากจน และถูก KGB ข่มเหง แต่ผลงานของ Dovlatov แม้จะมีชะตากรรมมากมาย แต่ก็เต็มไปด้วยบทกวีและการประชดประชันตนเอง นี่คือจุดเด่นของร้อยแก้วของเขา

สองสามปีก่อนออกเดินทาง Dovlatov ทำงานในเขตอนุรักษ์ Pushkin ในภูมิภาค Pskov หนังสือของเขาไม่ได้รับการตีพิมพ์ ไม่มีอะไรจะสนับสนุนครอบครัว แต่ไม่ใช่งานของมัคคุเทศก์ที่เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้เขียนสร้างงานอื่นหนังสืออัตชีวประวัติ แต่ "เจ้าตัวเล็ก" ที่แพร่หลาย

ผู้เขียน "สำรอง" อธิบายตัวละครของเขาในมุมมองที่ไม่ธรรมดา สถานที่พิเศษถูกครอบครองโดยฮีโร่รอง Ivan Mikhalych: คนดื่ม แต่เป็นผู้สูงศักดิ์เนื่องจากเขาไม่ได้รวบรวมหรือขายขวด ภาพลักษณ์ที่มีเสน่ห์ของคนขี้เมาในหมู่บ้าน บุคลิกแปลกประหลาดของนักสู้ในท้องที่ การสนทนาที่ไม่น่าพอใจแต่ตรงไปตรงมาในสำนักงานของเจ้าหน้าที่ความมั่นคงของรัฐ และทั้งหมดนี้ขัดกับฉากหลังของประสบการณ์อย่างต่อเนื่องที่เกิดจากการพลัดพรากจากครอบครัว นี่คือของขวัญล้ำค่าของ Dovlatov ที่ไม่ต้องเขียนถึงสิ่งสำคัญ แต่ให้พูด ยิ่งง่ายก็ยิ่งดี