Pamela Travers: ชีวประวัติ ประวัติศาสตร์ ชีวิต ความคิดสร้างสรรค์ และหนังสือ

2025 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-24 21:20

Pamela Travers เป็นนักเขียนชาวอังกฤษที่เกิดในออสเตรเลีย ชัยชนะที่สร้างสรรค์หลักของเธอคือชุดหนังสือเด็กเกี่ยวกับ Mary Poppins Pamela Travers ซึ่งชีวประวัติถูกนำเสนอในบทความนี้ ใช้ชีวิตที่ไม่ธรรมดา ร่ำรวย และน่าสนใจ ซึ่งสอดคล้องกับโลกของหนังสือของเธอ

วัยเด็ก

ชื่อจริงของผู้เขียนคือ เฮเลน กอฟฟ์ เธอเกิดเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2442 มันเกิดขึ้นในเมืองแมรีโบโรของออสเตรเลีย ครอบครัวของเธอค่อนข้างมั่งคั่ง พ่อของเขาชื่อ Travers Goff ทำงานเป็นผู้จัดการธนาคาร มารดา มาร์กาเร็ต มอร์เฮด เป็นหลานสาวของนายกรัฐมนตรีควีนส์แลนด์ พาเมล่ามีรากไอริชมาจากพ่อของเธอ

ในปี 1905 งานของ Travers ทำให้ทั้งครอบครัวต้องย้ายไปที่เมือง Allora ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเขาถูกลดตำแหน่งเป็นเสมียนธนาคาร ความผิดทั้งหมดคือการดื่มสุราของหัวหน้าครอบครัว สองปีต่อมาท่านท่าน Travers ก็สิ้นอายุขัย ในรายงานของทางการ สาเหตุการตายคือโรคลมบ้าหมู แต่ภายหลังลูกสาวของเขาเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงไปแล้วสารภาพว่าพ่อของเขาเสียชีวิตด้วยโรคพิษสุราเรื้อรัง

หลังงานศพ ครอบครัวย้ายไปนิวเซาท์เวลส์ ที่ซึ่งคุณย่าของเฮเลน-พาเมลาอาศัยอยู่ เธอมีสวนน้ำตาลเป็นของตัวเอง พวกกอฟฟ์อาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสิบปี

ในวัยเด็ก เฮเลนชอบการอยู่ร่วมกันของสัตว์ต่อสังคมมนุษย์ เธอมีจินตนาการและจินตนาการที่พัฒนาขึ้นมาก เธออ่านหนังสือหลายเล่มและเชื่อในเทพนิยาย

เยาวชน

เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้น Pamela Travers เริ่มเรียนที่ Ashville School for Girls ที่นั่นพรสวรรค์ของเธอในฐานะนักเขียนแสดงออกอย่างชัดเจนที่สุดในช่วงวัยเยาว์ของเธอ เธอทำให้โรงละครของโรงเรียนมีความยินดีด้วยการแสดงละคร เขียนเรื่องราวและบทกวี พี่น้องของเธอรู้สึกยินดีกับนิทานที่มาจากปากกาของพาเมล่า

ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารออสเตรเลีย อย่างไรก็ตาม การเขียนหนังสือไม่ใช่ความฝันสูงสุดของเด็กสาว เธอเรียนดนตรีและอยากเป็นนักแสดง

ในปี 1917 เฮเลน กอฟฟ์ ย้ายไปซิดนีย์เพื่อเติมเต็มความปรารถนาของเธอ ที่นั่นเธอกลายเป็นพี.แอล.ทราเวอร์ส ชื่อย่อในขณะนั้นถูกใช้ในหมู่ผู้หญิงที่ต้องการมีส่วนร่วมในชีวิตทางวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์

เป็นเวลาหลายปีที่เธอประสบความสำเร็จในการแสดงละครและเล่นบทบาทหลัก อย่างไรก็ตาม กิจกรรมนี้ไม่ได้นำมาซึ่งรายได้ที่จับต้องได้ และเพื่อให้มีอยู่จริง พาเมล่าต้องหารายได้พิเศษในฐานะนักข่าว เป็นเวลานานที่เธอนำคอลัมน์ในหนังสือพิมพ์ เส้นทางวรรณกรรมยังนำมาซึ่งรายได้เล็กน้อย ในขณะเดียวกัน บทกวีของเธอก็ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ เนื้อเรื่องค่อนข้างหลากหลาย บ้างร้องบ้านเกิดของพ่อ - ไอร์แลนด์ คนอื่นๆ มีอารมณ์ทางเพศแบบอีโรติก

ในที่สุด งานเขียนก็เข้ามาแทนที่ และพาเมล่าก็ตัดสินใจอุทิศชีวิตให้กับวรรณกรรม

ย้ายไปอังกฤษ

จุดเปลี่ยนชะตากรรมของนักเขียนคือปี 1924 ตอนนั้นเองที่เธอย้ายไปอังกฤษ การเดินทางของเธอน่าสนใจมากและสะท้อนให้เห็นในผลงานบางชิ้นของพาเมลา ตามคำบอกเล่าของ Travers เธอมีน้ำหนักเพียงสิบปอนด์เมื่อเธอออกถนน และห้าปอนด์ถูกใช้ไปกับเรื่องไร้สาระ

ตอนแรกเธอเขียนบทความเล็กๆ สำหรับผู้จัดพิมพ์ชาวออสเตรเลียในลอนดอน และส่งบทความเกี่ยวกับศิลปะขนาดใหญ่ไปยังหนังสือพิมพ์ในบ้านเกิดของเธอ

ในปี 1925 ระหว่างการเดินทางไปไอร์แลนด์ พาเมลา ทราเวอร์สได้พบกับกวี เจ. ดับเบิลยู. รัสเซลล์ ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นเพื่อนกับเธอเท่านั้น แต่ยังเป็นอุดมการณ์แห่งชีวิตในความหมายหนึ่งอีกด้วย การสื่อสารของพวกเขาดำเนินต่อไปจนถึงปีพ. ศ. 2478 จนกระทั่งการตายของรัสเซล เขาเป็นบรรณาธิการของนิตยสาร ดังนั้นพาเมล่าจึงตีพิมพ์บ่อยครั้ง นอกจากนี้ ต้องขอบคุณชายคนนี้ นักเขียนจึงได้พบกับกวีชาวไอริชมากมายในศตวรรษที่ 20 ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อเธอ

ในหมู่พวกเขา วิลเลียม เยตส์ได้ครอบครองสถานที่พิเศษแห่งหนึ่งซึ่งปลูกฝังให้เธอไม่เพียงแค่สนใจในไสยเวทเท่านั้นแต่ยังมีศรัทธาในสิ่งลี้ลับด้วย จากช่วงเวลาที่พวกเขาพบกันจนวันสุดท้ายของเธอ Pamela Travers ถือว่าทิศทางนี้ชี้ขาดในชะตากรรมของเธอ

ชัยชนะของพาเมล่า

ในปี 1934 ผู้เขียนล้มป่วยด้วยโรคเยื่อหุ้มปอดอักเสบและตัดสินใจออกจากลอนดอนเพื่อรับความเข้มแข็งนอกเมืองอย่างสดชื่นอากาศ. เธอย้ายไปอยู่บ้านเก่าในซัสเซ็กซ์และเลิกเขียนไปพักหนึ่ง

รัสเซลเพื่อนของเธอสันนิษฐานว่าพาเมล่ากำลังสร้างนิยายแม่มดเรื่องใหญ่ (เพราะเธอเสพติดไสยศาสตร์) แต่นั่นไม่ใช่กรณี เธอไม่ได้เขียนอะไรเลย อ่านมาก ๆ และดูแลสวน แต่วันหนึ่งเธอถูกขอให้ดูแลลูกสองคน และทราเวอร์สก็เห็นด้วย เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับเด็ก ๆ เธอได้นำเสนอเรื่องราวที่น่าทึ่งเกี่ยวกับพี่เลี้ยงที่ไม่ธรรมดาซึ่งบินไปหาเด็ก ๆ ด้วยร่ม

นั่นคือที่มาของแมรี่ ป๊อปปิ้นส์ผู้โด่งดัง ปรากฏตัวขึ้นที่หมายเลข 17 บนถนน Cherry Street อย่างกะทันหัน ตระกูล Banks และฮีโร่คนอื่นๆ จากนิทานก่อนนอนธรรมดาๆ มีเพียงพาเมลา ลินดอน ทราเวอร์สเท่านั้นที่สามารถพัฒนาโครงเรื่องสำหรับหนังสือได้ แต่ไม่ใช่เล่มเดียว "Mary Poppins" ออกมาในปี 1934 เดียวกัน มันเป็นความสำเร็จที่เหลือเชื่อ เป็นชัยชนะที่แท้จริง

ปีหน้าเรื่องต่อจากพี่เลี้ยงก็ออกมา โดยรวมแล้ว ผู้เขียนได้สร้างผลงาน 18 ชิ้นเกี่ยวกับ Lady Mary ที่มีมนต์ขลัง โดยล่าสุดได้รับการตีพิมพ์ในปี 1989

หนังสือของ Pamela Travers ถ่ายทำที่ฮอลลีวูดในปี 2507 ดิสนีย์สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 13 รางวัลออสการ์ (ชนะ 5 รางวัล) ในรัสเซียในปี 1983 ภาพยนตร์เรื่อง "Mary Poppins, ลาก่อน!" ซึ่ง Natalya Andreichenko เล่นบทบาทหลัก

ชีวิตส่วนตัว

มีความสัมพันธ์มากมายในชีวิตของนักเขียน แต่เธอไม่เคยแต่งงาน เธอยังให้เครดิตกับเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ กับผู้หญิง

Pamela Lyndon Travers ผู้ซึ่งหนังสือที่เด็กอังกฤษชื่นชอบ ฝันถึงเด็กมานาน แต่เธอล้มเหลวในการคลอดบุตร ดังนั้น เมื่อเธออายุได้สี่สิบปี เธอจึงตัดสินใจรับเลี้ยงเด็ก ปรากฎว่าเป็นเด็กชายจากดับลิน (ไอร์แลนด์) การเลือกนั้นไม่ได้ตั้งใจ John Cammilus ตัวน้อยเป็นหลานชายของ Joseph Gohn ซึ่งเป็นเพื่อนของ William Yeats และเป็นผู้เขียนชีวประวัติของเขา โจเซฟและภรรยาของเขาถูกบังคับให้เลี้ยงหลานเจ็ดคนเพียงลำพังและตกลงที่จะละทิ้งหนึ่งในนั้นเพื่อรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมเพื่อทำให้ชีวิตง่ายขึ้น Cammilus มีน้องชายฝาแฝด แต่ถึงกระนั้น Pamela ก็แค่อยากพาเขาไปคนเดียว

หลังจากกรอกเอกสารครบแล้ว จอห์นเริ่มตั้งชื่อว่า Cammilus Travers Ghosn Pamela ซ่อนความจริงจากลูกชายของเธอ แต่เธอยังคงปรากฏตัวขึ้นเมื่อเขาได้พบกับ Anthony คู่แฝดของเขาในบาร์แห่งหนึ่งในลอนดอน คนหนุ่มสาวอายุสิบเจ็ดปี

Cammylus เสียชีวิตในปี 2011

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

1. ป. L. Travers เสียชีวิตในปี 1996 สองสามเดือนก่อนวันเกิดปีที่ 97 ของเธอ
2. คนเขียนเป็น MBE