ภาพยนตร์เรื่อง "Schindler's List" บทวิจารณ์ บท นักแสดง

2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50

ทุก ๆ ปีมีการเพิ่มเนื้อหาที่ดีและไม่ดีลงในคลังภาพยนตร์ อุตสาหกรรมภาพยนตร์ยังคงได้รับโมเมนตัม นำเสนอเอฟเฟกต์พิเศษใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง รวมถึงการถ่ายทำภาพยนตร์เก่าที่รีเมคด้วย

อย่างไรก็ตาม มีผลงานชิ้นเอกที่สร้างขึ้นเพียงครั้งเดียว ซึ่งไม่น่าจะตัดสินใจถ่ายทำใหม่ หนึ่งในความสำเร็จของภาพยนตร์คือภาพยนตร์เรื่อง "Schindler's List" ในปี 1993

สร้างภาพยนตร์: เริ่มต้น

ในปี 1983 สตีเวน สปีลเบิร์ก (ผู้กำกับและโปรดิวเซอร์) ได้รับหนังสือชื่อชินด์เลอร์ส อาร์ค ผู้เขียนคือ Thomas Keneally ผู้ซึ่งนำเรื่องราวจากชีวิตจริงของ Poldek Pfefferber ชาวยิวที่ได้รับการช่วยเหลือจากนักอุตสาหกรรมชาวเยอรมัน Oskar Schindler

Poldek ลุกเป็นไฟด้วยแนวคิดที่จะเปิดเผยชื่อผู้กอบกู้ชาวยิวให้โลกรู้ เพราะความพยายามครั้งแรกในการถ่ายทำงานอัตชีวประวัติเกิดขึ้นในปี 1963 โดยนักเขียนบท Howard Koch อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น

ต่อ: 10 ปีต่อมา

สตีเฟ่นสปีลเบิร์กได้อ่านนวนิยายเรื่องนี้แล้วได้รับแรงบันดาลใจ แต่การตัดสินใจสร้างโครงการที่อุทิศให้กับความหายนะนั้นค่อนข้างยากสำหรับเขา แม้ว่า Universal Studios จะได้รับสิทธิ์ในการดำเนินโครงการนี้ในปีเดียวกัน แต่ผู้กำกับก็รับงานหลังจากผ่านไป 10 ปีเท่านั้น ในช่วงเวลานี้ สปีลเบิร์กพยายามส่งต่องานให้ผู้อื่นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งรวมถึงซิดนีย์ พอลแล็ค มาร์ติน สกอร์เซซี่ และโรมัน โปลันสกี้ แต่ละคนปฏิเสธด้วยเหตุผลส่วนตัว

การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Schindler's List" บทวิจารณ์ที่นำเสนอในบทความนั้นใช้เวลาทั้งสิ้น 72 วันและเสร็จสิ้นก่อนกำหนด 4 วัน

เนื้อเรื่อง

ในปี 1939 ตามคำสั่งของนาซี ชาวยิวจะต้องมาถึงเมืองใหญ่เพื่อลงทะเบียนและตั้งถิ่นฐานใหม่ในสลัม (สถานที่สำหรับแยกชาวยิวออกจากที่อื่นทั้งหมด)

ณ เวลานี้ นักอุตสาหกรรมชาวเยอรมัน Oskar Schindler มาถึงคราคูฟเพื่อตั้งโรงงานที่จะผลิตเครื่องเคลือบฟัน

หลังจากได้รับสิทธิ์ทั้งหมดสำหรับแนวคิดที่ต้องการแล้ว Oscar จำเป็นต้องสำรองข้อมูลด้วยฐานเงินเท่านั้น เริ่มต้นจากสถานการณ์ที่ย่ำแย่ของชาวยิวที่ถูกขับเข้าไปในสลัม ชินด์เลอร์ยื่นข้อเสนอที่ทำกำไรให้กับชาวยิวที่ร่ำรวย ซึ่งพวกเขาไม่สามารถปฏิเสธได้: เนื่องจากไม่สามารถใช้เงินได้ (เนื่องจากการสั่งห้ามโดยพวกนาซี) พวกเขาแลกเปลี่ยนพวกเขา สำหรับสินค้าที่นำเสนอโดยออสการ์

ผู้บริหารโรงงานชินด์เลอร์มอบให้กับอิทซัก สเติร์น ซึ่งตอนนั้นคือสมาชิกสภาชาวยิวในท้องถิ่น ผู้คนเต็มใจตัดสินใจที่จะทำงานให้กับนักอุตสาหกรรมชาวเยอรมัน เพราะด้วยวิธีนี้ พวกเขาสามารถออกจากสลัมที่เกลียดชังได้อย่างน้อยก็ชั่วขณะหนึ่ง เพื่อช่วยพี่น้องของเขา สเติร์นปลอมเอกสารที่ยืนยันทักษะทางวิชาชีพของพวกเขาอย่างชำนาญ

สิ่งต่าง ๆ กำลังขึ้นเขา และชินด์เลอร์กำลังว่ายน้ำเพื่อเงิน เขาเชื่อมั่นในทฤษฎีของเขาเกี่ยวกับสงคราม: มันเป็นเงื่อนไขที่โหดร้ายที่รับประกันความมั่งคั่งทางธุรกิจอย่างแน่นอน

อย่างไรก็ตาม มุมมองของตัวเอกเริ่มเปลี่ยนไปเมื่อเจ้าหน้าที่เยอรมัน Amon Geth มาถึงคราคูฟ จุดประสงค์ของการมาถึงของเขาคือคำสั่งให้ชำระล้างสลัม

ชินด์เลอร์ซึ่งเต็มไปด้วยมนุษยนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งขอความช่วยเหลือจากเกตะเพื่อช่วยคนงานของเขาต่อไป

เมื่ออมรได้รับคำสั่งอีกครั้งให้ปิดค่าย Plaszow และส่งชาวยิวจากค่ายกักกันไปยังค่ายกักกันเอาช์วิทซ์เพื่อกำจัด ชินด์เลอร์ใช้ความสัมพันธ์อันเป็นประโยชน์ที่ได้รับมาก่อนหน้านี้ จึงเกลี้ยกล่อมให้เขาปล่อยให้คนงานยังมีชีวิตอยู่ ชินด์เลอร์และสเติร์นเริ่มร่างรายชื่อผู้ที่จะต้องหลีกเลี่ยงหนึ่งในการเสียชีวิตที่เลวร้ายที่สุด - เอาช์วิทซ์ ภาพนี้ใช้เป็นชื่อหนัง โดยมีสโลแกนว่า "This list is life"

คนงานส่วนใหญ่ของเขาไปเชโกสโลวะเกียโดยไม่มีปัญหาใดๆ ซึ่งพวกเขาจะต้องทำงานต่อไปในบ้านเกิดของชินด์เลอร์ที่ซวิตเตา-บรินน์ลิตซ์ อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดผิดพลาดเมื่อรถไฟเต็มไปด้วยผู้หญิงและเด็กถูกส่งไปยังค่ายกักกันอย่างผิดพลาด ทุกอย่างจะจบลงด้วยโศกนาฏกรรมถ้าไม่ใช่เพราะตัวเอกที่ให้สินบนกับเจ้าหน้าที่ระดับสูง

เงินทั้งหมดที่ชินด์เลอร์หาได้จากโรงงานที่เขาใช้ไปกับการติดสินบนเจ้าหน้าที่ที่ดูแลโรงงานของเขาจนกว่าสงครามจะยุติและเยอรมนีก็ยอมจำนน

ในฐานะ "ฟาสซิสต์และเจ้าของทาส" ชินด์เลอร์ต้องหนี ในการจากลา ชาวยิวที่ได้รับการช่วยเหลือได้มอบจดหมายและแหวนทองคำที่ทำมาจากครอบฟันของคนงานคนหนึ่ง

เช้าวันรุ่งขึ้น เจ้าหน้าที่กองทัพแดงมาถึงพร้อมข่าวดีประกาศว่าชาวยิวเป็นอิสระแล้ว ส่งคนงานไปยังนิคมที่ใกล้ที่สุด

ตอนล่าสุด

ตอนจบของภาพยนตร์เรื่อง "Schindler's List" แทรกซึมเข้าไปในส่วนลึกของจิตวิญญาณ: มีการแสดงช็อตจริงซึ่งช่วยชาวยิวและลูกหลานของพวกเขาวางก้อนหินบนหลุมศพของฮีโร่ของพวกเขา ในตอนล่าสุด ชายผู้มีใบหน้าซ่อนดอกไม้ไว้บนอนุสาวรีย์ คนนี้คือนักแสดงที่เล่นชินด์เล่อร์เอง

รายชื่อชาวยิวที่บันทึกไว้ดั้งเดิมถูกพบในปี 2000 เท่านั้น 7 ปีหลังจากถ่ายรูป มีผู้ชาย 800 คน ผู้หญิง 300 คน และเด็ก 100 คน

ออสการ์ ชินด์เลอร์ เสียชีวิตในปี 1974 และถูกฝังในอิสราเอล แทนที่ผู้คนที่รอดตายได้เพราะเขา วลีจากภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกแกะสลักไว้บนหลุมฝังศพ: "ผู้ที่ช่วยชีวิตคนทั้งโลก"

นักแสดงจากภาพยนตร์เรื่อง Schindler's List 1993

ขนาดใหญ่ภาพมีประมาณ 150 บท นักแสดงพากย์ใช้เวลาประมาณ 4 เดือนในการแปลเป็นภาษารัสเซียเพื่อพากย์เสียงให้เสร็จ

วิลเลียม จอห์น นีสัน รับบทนำของนักอุตสาหกรรมชาวเยอรมันและผู้กอบกู้จิตวิญญาณชาวยิว และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ลูกโลกทองคำ และรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมของอังกฤษ

บทบาทของ Itzhak Stern รับบทโดย Ben Kingsley นักแสดงเจ้าของรางวัลออสการ์ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์เรื่อง "Shutter Island", "Slevin's Lucky Number" และอื่นๆ

แอนตี้ฮีโร่หลักในภาพยนตร์เรื่อง "Schindler's List" ในปี 1993 อามอน เกอธ รับบทโดยราล์ฟ ไฟนส์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม นักแสดงคล้ายกับต้นแบบของเขามากจนเมื่อเขาได้พบกับอดีตนักโทษของ Auschwitz Mila Pfefferberg คนหลังไม่สามารถสั่นสะท้านด้วยความตื่นเต้นได้

สำหรับบทบาทนี้ Rafe ฟื้นขึ้นมาเป็นพิเศษถึง 13 กิโลกรัมเลยทีเดียว ตามสปีลเบิร์กเขาเชิญนักแสดงคนนี้เพราะเรื่องเพศซึ่งก็คือปีศาจเอง

บทบาทของภรรยาของออสการ์ ชินด์เลอร์ ปรากฏตัวเป็นนักแสดงสาว แคโรไลน์ กูดดอลล์ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์เรื่อง "White Squall", "Silver Wind" และอื่นๆ

นอกจากนี้ในภาพยนตร์เรื่อง "Schindler's List" ยังมีนักแสดงเช่น Embeth Davidtz, Jonathan Segal, Malgosz Goebel, Shmuel Levy และคนอื่น ๆ เข้าร่วมด้วย

พากย์

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการแปลเป็นหลายภาษา และรัสเซียก็กลายเป็นข้อยกเว้น

ในการพากย์เสียงของภาพยนตร์เรื่อง "Schindler's List" ในปี 1993 นักแสดงทำดีที่สุดแล้ว มีผู้เข้าร่วมประมาณ 150 คน

เฉพาะชาวรัสเซียบางคนที่รู้จัก:

• Andrey Martynov (ออสการ์ ชินด์เลอร์);
• Aleksey Borzunov (อิตซัก สเติร์น);
• Andrey Tashkov (Amon Get) และคนอื่นๆ

รีวิว

มีบทวิจารณ์มากมายเกี่ยวกับนักวิจารณ์และการตอบรับของผู้ชมต่อภาพยนต์เรื่องนี้ เราสามารถพูดได้ว่าสาธารณชนชื่นชมภาพที่มีอารมณ์อ่อนไหวอย่างถูกต้องซึ่งแทบจะไม่สามารถปล่อยให้ใครเฉยได้

ตามคำวิจารณ์ของ "KinoPoisk" ภาพยนตร์เรื่อง "Schindler's List" อยู่ใน 250 อันดับแรกของภาพยนตร์ที่ดีที่สุดและอยู่ในอันดับที่ 4 ทิ้งไว้เพียงสามภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเรื่องเดียวกัน: "The Shawshank Redemption", "เดอะกรีนไมล์" และ ฟอเรสต์ กัมป์

91% เป็นบทวิจารณ์ในเชิงบวก 9% ที่เหลือมีทั้งบทวิจารณ์เชิงลบและเป็นกลางของภาพยนตร์

บทวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่อง "Schindler's List" ในปี 1993 นำเสนอวิสัยทัศน์ที่แตกต่างของภาพ อย่างไรก็ตาม มีอยู่จุดหนึ่ง ความคิดเห็นส่วนใหญ่เห็นด้วย ไม่มีใครถูกลืมและจะไม่มีอะไรถูกลืม

เพลงจาก "Schindler's List"

ในปี 1994 จอห์น วิลเลียมส์ ผู้ประพันธ์ผลงานยอดเยี่ยม ได้รับรางวัลออสการ์ และอีกหนึ่งปีต่อมาเขาได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ด

เพลงต้นฉบับแต่งโดย Itzhak Perlman นักไวโอลิน อัลบั้มนี้มีชื่อเดียวกันกับภาพยนตร์และรวมถึง14เพลง

ความสำเร็จ

ในภาพยนตร์ที่ดีที่สุด "Schindler's List" สามารถใส่ในห้าอันดับแรกของผลงานชิ้นเอกได้อย่างถูกต้อง ความสำเร็จของภาพได้รับการพิสูจน์โดยรูปปั้นทั้ง 7 "ออสการ์":

• หนังยอดเยี่ยม;
• ผู้กำกับยอดเยี่ยม (สตีเวน สปีลเบิร์ก);
• งานกล้องที่ดีที่สุด (Janusz Kaminsky);
• บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Steven Zaillian);
• ตัดต่อยอดเยี่ยม (Michael Kahn);
• ทิวทัศน์ที่ดีที่สุด (Allan Starsky);
• คะแนนดั้งเดิมยอดเยี่ยม (จอห์น วิลเลียมส์).

งบประมาณและค่าธรรมเนียม

ภาพ "Schindler's List" เป็นภาพยนตร์ขาวดำที่แพงที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ (งบประมาณ 25 ล้านดอลลาร์)

บ็อกซ์ออฟฟิศในสหรัฐฯ ประมาณ 96 ล้านดอลลาร์ และทำรายได้ทั่วโลกประมาณ 225 ล้านดอลลาร์

จุดพลิกผันที่น่าสนใจ: สตีเวน สปีลเบิร์ก ปฏิเสธค่าธรรมเนียมที่ได้รับ โดยเชื่อว่าเป็น "เงินเปื้อนเลือด" เขาตัดสินใจก่อตั้งมูลนิธิโชอาห์แทนพวกเขา ซึ่งหมายถึงการจัดเก็บเอกสาร คำให้การ และการสัมภาษณ์เหยื่อของการทำลายล้าง ซึ่งรวมถึงความหายนะด้วย

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

• สตีเวน สปีลเบิร์กใช้เวลา 10 ปีกว่าจะวาดภาพนี้เสร็จ
• ขอบคุณผู้กำกับและผู้กำกับภาพยนตร์ บิลลี่ ไวล์เดอร์ ที่สามารถทำงานในร่างแรกของสคริปต์ได้ สปีลเบิร์กจึงเห็นด้วยกับผลงานชิ้นเอกในอนาคต วิลเดอร์เป็นคนเกลี้ยกล่อมให้เขาจริงจังกับเรื่องนี้ แต่ถูกต้อง ตามที่ได้รับการยืนยันในอนาคต ขั้นตอน
• ฉากแสดงการชำระบัญชีสลัมคราคูฟเอาแค่อันเดียวหน้าซึ่งเกี่ยวข้องกับที่สปีลเบิร์กตัดสินใจขยายภาพเป็น 20 หน้ารวมทั้งการดัดแปลงภาพยนตร์สูงสุด 20 นาที เขาได้รับความช่วยเหลือในการสร้างตอนขึ้นใหม่โดยผู้เห็นเหตุการณ์เหตุการณ์เลวร้ายเหล่านั้น
• เอาชวิทซ์ปฏิเสธคำขอให้ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้กำกับจึงต้องทำงานหนักมาก กล่าวคือ การสร้างฉากขึ้นใหม่บริเวณใกล้เคียงเลียนแบบค่ายกักกันอย่างละเอียด
• เนื่องจากมีการตัดสินใจล่วงหน้าแล้วว่า Schindler's List จะแสดงเป็นภาพขาวดำ จึงไม่สามารถใช้โทนสีเขียวในการถ่ายทำได้ เนื่องจากอาจส่งผลเสียต่อฟิล์มขาวดำ
• ถ่ายทำเกือบ 40% ในโหมดที่ต้องใช้กล้องถ่ายภาพยนตร์แบบมือถือ
• ลูกเรือจำเป็นต้องแต่งกายเพิ่มเติม 20,000 ชิ้น ดังนั้นนักออกแบบเครื่องแต่งกาย Anna B. Sheppard จึงโพสต์โฆษณาในโปแลนด์โดยระบุว่าสตูดิโอต้องการเสื้อผ้าในช่วงสงคราม เนื่องจากสถานการณ์ที่ยากลำบากในประเทศในขณะนั้น ชาวโปแลนด์จึงเต็มใจที่จะขายของในช่วงทศวรรษที่ 30 และ 40
• ถึงแม้จะเป็นฟิล์มขาวดำแต่สีก็ยังปรากฏอยู่แต่เพียงครั้งเดียว ในขณะนี้เองที่จิตสำนึกของตัวเอกเปลี่ยนไปเมื่อภาพของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ในชุดเสื้อคลุมสีแดงปรากฏขึ้นต่อหน้าเขา เสื้อแดงเป็นแนวคิดหลักของภาพรวมทั้งหมด บทวิจารณ์ที่คลั่งไคล้สำหรับ Schindler's List หลังจากตอนนี้มีไม่นาน

• Schindler's List ตัวจริงถูกประมูลในปี 2013
• มันมาจากสิ่งนี้ภาพยนตร์เริ่มต้นการทำงานร่วมกันระหว่างสปีลเบิร์กและคามินสกี้ซึ่งยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ รูปภาพในอนาคตของ Stephen ทั้งหมดเริ่มถ่ายเพียง Janusz
• Roman Polanski (ผู้แต่งภาพยนตร์ชื่อดังเรื่อง "The Pianist") ปฏิเสธข้อเสนอของสปีลเบิร์กที่นำโครงเรื่องไปอยู่ภายใต้ปีกของเขา ด้วยเหตุผลที่อดีตของเขาเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับธีม: วัยเด็กของผู้กำกับจนถึงอายุ 8 ขวบ ผ่านไปใกล้สลัมคราคูฟ จากที่ที่เขาหลบหนีในวันที่ชำระบัญชี อย่างไรก็ตาม แม่ของเขาไม่ได้หลบหนี และต่อมาเสียชีวิตในเอาช์วิทซ์
• สปีลเบิร์กเดิมทีคิดว่าจะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาษาโปแลนด์และเยอรมันพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ
• นักร้องและนักแสดง ทนายความของ Pete Doherty ชื่อ Emon Sherry ฆ่าตัวตายหลังจากเห็นภาพนี้ ตามที่ภรรยาของเขา การสาธิตอย่างละเอียดของค่ายกักกันส่งผลต่อจิตใจของเขา
• ตามโครงเรื่อง อมร เก็ท ถูกแขวนคอครั้งแรกซึ่งไม่จริง ในเรื่องจริงเขาเสียชีวิตหลังจากพยายามครั้งที่สามเท่านั้น

กำลังปิด

รีวิวภาพยนตร์เรื่อง "Schindler's List" จะมาทุกปี เพราะผลงานชิ้นเอกไม่มีวันหมดอายุ ขอบคุณรูปภาพดังกล่าว คนรุ่นใหม่แต่ละคนจะได้คุ้นเคยกับสิ่งน่ากลัว แต่จำเป็นสำหรับความทรงจำ เหตุการณ์ในอดีต ความโหดร้ายของคนไม่มีขอบเขต เช่นเดียวกับความสามารถของเขาที่ไร้ขอบเขต