2024 ผู้เขียน: Leah Sherlock | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:50
อย่างที่คุณทราบ วรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซียมีผลกระทบอย่างมากต่อโลก จนถึงปัจจุบัน งานที่นักเขียนและกวีชาวรัสเซียเขียนในสมัยนั้นยังคงมีความเกี่ยวข้อง ตอนนี้เราจะพยายามพิจารณาลักษณะเด่นที่สุดที่มีอยู่ในวรรณคดีคลาสสิกของรัสเซีย ตลอดจนเหตุผลที่มีอิทธิพลต่อการเกิดขึ้นของปรากฏการณ์พิเศษดังกล่าว
ระยะเวลาของการก่อตัวของวรรณกรรมคลาสสิกรัสเซีย
ตามที่ระบุไว้โดยนักประวัติศาสตร์และนักวิจารณ์วรรณกรรมหลายคน ช่วงสุดท้ายของการก่อตัวของคำศิลปะรัสเซียถือเป็นศตวรรษที่ 18-19 เมื่อวรรณคดีคลาสสิกของรัสเซียก่อตัวขึ้นในลักษณะโลกทัศน์และปรากฏการณ์ทางสุนทรียะที่ แสดงคุณลักษณะของมุมมองดั้งเดิมของรัสเซียต่อโลก
ในช่วงนี้เองที่ข้อกำหนดเบื้องต้นทางสังคมสำหรับการก่อตัวของคำวรรณกรรมรัสเซียซึ่งดูเหมือนว่าจะสามารถนำประสบการณ์ใด ๆ มาสู่ชีวิตได้ถูกสร้างขึ้น ในเวลานี้นักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่และกวี ผลงานที่ไม่เสื่อมคลายของพวกเขายังอยู่ระหว่างการศึกษาไม่เพียงแต่ในรัสเซียเท่านั้นแต่ยังมีในต่างประเทศอีกหลายงาน
มรดกของนักเขียนชาวรัสเซียนั้นยิ่งใหญ่มาก ไม่เพียงแต่ในด้านปริมาณ แต่ยังรวมถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมด้วย ดูสิ แม้แต่โรงหนังของตะวันตกทุกวันนี้ก็กำลังทบทวนคุณค่าชีวิตมากมายและสร้างภาพยนตร์จากผลงานคลาสสิกของรัสเซียที่โด่งดังอย่าง Anna Karenina, สงครามและสันติภาพ, อาชญากรรมและการลงโทษ เป็นต้น
และเราไม่ได้พูดถึงจำนวนการ์ตูนที่สร้างขึ้นจากนิทานของพุชกิน ซึ่งมักจะไม่เพียงแต่เป็นคำศัพท์ทางศิลปะเท่านั้น แต่ยังมีภาระทางปรัชญามากมาย
ภูมิหลังทางจิตวิญญาณ
โดยทั่วไปเกี่ยวกับการพัฒนาวรรณคดีคลาสสิกของรัสเซีย สังเกตได้ว่ามันเปลี่ยนจากความใจแคบแบบตะวันตกและความสมเหตุสมผลที่เกิดขึ้นในขณะนั้น บทบาทหลักที่นี่เล่นโดยวิญญาณรัสเซียอันยิ่งใหญ่และรากเหง้าของคริสเตียน นักเขียนและกวีชาวรัสเซียพยายามพรรณนาถึงผลงานของพวกเขา กล่าวคือ ความจริงของชีวิต ชีวิตของผู้คน ความเย้ายวนและความเฉลียวฉลาดของจิตวิญญาณรัสเซีย และประสบการณ์ที่มีอยู่ในนั้น
ผู้เชี่ยวชาญหลายคน เช่น I. A. Ilyin เรียก Orthodoxy ว่าเป็นหนึ่งในปัจจัยหลักที่มีอิทธิพลต่อการพัฒนาคำภาษารัสเซีย Ilyin ให้ความเข้าใจเกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้โดยเชื่อว่ามันเป็นความหยั่งรู้และภูมิปัญญาและ "ศิลปะในรัสเซียถือกำเนิดขึ้นเพื่อเป็นการแสดงคำอธิษฐาน" นี่คือ "ภูมิปัญญาการร้องเพลง" ที่มีอิทธิพลต่อการพัฒนาประเภทวรรณกรรมทั้งหมดในโลกความเข้าใจ
การพัฒนาและอิทธิพลของวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซียต่อวรรณคดีโลก
วรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซียโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งนักเขียนและกวีชาวรัสเซียมีผลกระทบอย่างมากต่อวรรณคดีโลก ในเวลานั้นมันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากทุกสิ่งที่มหาอำนาจตะวันตกเสนอ
ภาษารัสเซียคลาสสิกเปลี่ยนจากความรู้สึกด้านเดียวของอารมณ์ตะวันตก การตรัสรู้ หรือแนวโรแมนติก แน่นอน ในงานคุณสามารถหาเทคนิคบางอย่างที่ยืมมาจากวรรณคดีตะวันตก แต่พวกมันถูกนำมาใช้เพื่อพูดเพียงบางส่วนสำหรับการรับรู้ภายนอกเท่านั้น โดยไม่กระทบต่อสาระสำคัญของงานวรรณกรรมแต่ละชิ้น
นอกจากนี้ นักเขียนหลายคนในสมัยนั้น โดยเฉพาะ Lomonosov, Fonvizin หรือ Derzhavin หลายคนมักจะเปรียบเทียบกับ Shakespeare, Rabelais หรือ Lope de Vega ผู้ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาตะวันตก
เทคนิคการสร้างสรรค์
บ่อยครั้งในการศึกษาปรากฏการณ์เช่นวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซีย ข้อเท็จจริงถูกกล่าวถึงว่าจุดเริ่มต้นของการพัฒนามีความเกี่ยวข้องกับยุคของ Peter I ต่อมาในศตวรรษที่ 19 พุชกิน เลอร์มอนตอฟ โกกอล และ เชื่อกันว่าผู้ร่วมสมัยของพวกเขานำคำศิลปะรัสเซียมาสู่ความสมบูรณ์แบบและในที่สุดก็แก้ปัญหาความประหม่าของชาติ
สงครามรักชาติปี 1812 มีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาภาพยนตร์คลาสสิกของรัสเซียเช่นกัน นักเขียนและกวีชาวรัสเซียเกี่ยวกับมีการเขียนเกี่ยวกับสงครามมากมายในขณะนั้น ใครไม่รู้จัก "Borodino" โดย M. Yu. Lermontov หรือ "Hussar Ballads" โดย Denis Davydov ซึ่งกลายเป็นตำนานในช่วงชีวิตของเขา? ในงานของพวกเขาหลายคนการตั้งค่าหลักให้กับคนทั่วไปแม้ว่าพวกเขาจะมาจากชนชั้นสูงก็ตาม พุชกินคนเดียวกันอาจอยู่กับ Decembrists ที่ Senate Square
ควรแยกสังเกตด้วยว่า แม้ว่าจะมีโศกนาฏกรรมที่พบในหนังสือคลาสสิกหลายเรื่อง แต่ก็มักจะเจอการเสียดสีที่เสียดสีอย่างโจ่งแจ้ง ใช่ เอาอย่างน้อย "วิบัติจากวิทย์" โดย Griboedov "ผู้ตรวจการทั่วไป" โดยโกกอลหรือนิทานของครีลอฟ
นักเขียนชาวรัสเซีย
ผลงานของนักเขียนและกวีชาวรัสเซียสมควรได้รับความเคารพ สิ่งนี้เป็นที่ยอมรับของคนทั้งโลก ในบรรดานักเขียน เป็นการยากที่จะเลือกบุคคลหนึ่งซึ่งให้บริการแก่ปิตุภูมิในด้านวรรณกรรมจะเหนือกว่าคนอื่นๆ
อย่างไรก็ตาม เชื่อกันว่า Bolotov, Fonvizin, Karamzin, Zhukovsky, Griboedov, Gogol, S altykov-Shchedrin, Dostoevsky, Tolstoy, Herzen, Goncharov, Turgenev, Ostrovsky, Nekrasov และอีกหลายคนมีอิทธิพลมากที่สุดต่อรูปแบบการเล่น และการพัฒนาร้อยแก้วรัสเซีย ผลงานของพวกเขาได้แสดงให้โลกทั้งโลกเห็นว่าภาษารัสเซียนั้นสมบูรณ์เพียงใด สามารถแสดงและอธิบายเฉดสีที่เล็กน้อยที่สุดของจิตวิญญาณได้
กวีที่มีชื่อเสียงที่สุด
แน่นอนว่าในหมู่กวี Lomonosov และ Derzhavin มักถูกมองว่าเป็นผู้บัญญัติกฎหมาย ซึ่งปูทางเชื่อมไปยัง Pushkin, Lermontov และ Tyutchev, Fet เป็นต้น โดยทั่วไปแล้ว แม้แต่ในหมู่นักเขียนในสมัยโซเวียต บล็อกเดียวกันมักถูกจัดอยู่ในกลุ่มคลาสสิกคำกวีรัสเซีย
Ivan Krylov ผู้เขียนนิทานของเขาเล่นบทพิเศษ จริงอยู่ที่ตอนนี้ เขายืมพล็อตมากมายจากนักเขียนชาวฝรั่งเศส Lafontaine มาดัดแปลงและดัดแปลงให้เข้ากับความเป็นจริงของรัสเซียในขณะนั้นพร้อมคำใบ้ที่เด่นชัด
คุณลักษณะของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของรัสเซีย
อย่างไรก็ตาม หากคุณพิจารณาภาพเหมือนของนักเขียนและกวีชาวรัสเซียอย่างรอบคอบ พวกเขาจะให้แนวคิดเกี่ยวกับยุคสมัยนี้ ซึ่งมาพร้อมกับคำศิลปะที่เพิ่มขึ้นอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ภายนอก - ขุนนางในจิตวิญญาณ - คนธรรมดาที่ต่างด้าวกับความโอ่อ่าของการต้อนรับทางโลก มาดูกันว่ามีกี่คนที่บรรยายถึงจิตวิญญาณมนุษย์และประสบการณ์ของมันอย่างละเอียดถี่ถ้วน! อาจเป็นไปได้มากกว่าหนึ่งครั้งที่ผู้อ่านหลายคนน้ำตาไหลเมื่อ Gerasim คนเดียวกันจมน้ำตาย Mu-Mu และนี่ไม่ใช่เพียงตัวอย่างเดียว
ดังที่ได้กล่าวมาแล้ว นักเขียนหลายคนในสมัยนั้นเขียนเกี่ยวกับสามัญชนและปัญหาของพวกเขา ใช่ อย่างน้อยก็ทำงานที่มีชื่อเสียงเช่น "ใครอยู่รัสเซียได้ดี" ที่นั่นคุณสามารถเรียนรู้ได้มากมายสำหรับตัวคุณเอง รวมทั้งเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับชีวิตของคนธรรมดาด้วย
บางทีภายนอกความสามัคคีของคลาสสิกรัสเซียกับสามัญชนไม่ปรากฏ แต่เป็นผู้ที่เชื่ออย่างจริงใจว่าวิญญาณรัสเซียในหน้ากากที่ไม่อาจต้านทานทั้งหมดได้ปรากฏเฉพาะในประชาชน
บทกวีเกี่ยวกับนักเขียนและกวีชาวรัสเซีย
ทายาทที่กตัญญูและแม้แต่ผู้ร่วมสมัยหลายคนก็เขียนบทกวีถึงผู้เขียนในเวลานั้นเกือบทั้งหมดท้ายที่สุด แม้แต่ Lermontov คนเดิมที่เคยสร้างผลงานชิ้นเอกที่ยังไม่เสื่อมคลาย "The Death of a Poet" ซึ่งอุทิศให้กับการตายของ Pushkin ในการดวลกับ Dantes
จะพูดยังไงดี! กวีที่เขียนเกี่ยวกับคลาสสิกรัสเซียที่ยอดเยี่ยมสามารถระบุได้แทบไม่มีที่สิ้นสุด เหล่านี้คือ Bryusov และ Balmont และ Ivanov และ Antokolsky และ Smelyakov และอื่น ๆ อีกมากมาย
สรุป
แน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้เลยที่จะพิจารณาคลาสสิกรัสเซียทั้งหมดไว้ในบทความเดียว อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าหัวข้อข้างต้นจะให้แนวคิดว่านักเขียนและกวีชาวรัสเซียมีอิทธิพลต่อวรรณกรรมระดับโลกมากเพียงใด ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ชาวตะวันตกยังศึกษามรดกทางวรรณกรรมของรัสเซียและยกย่องทุกสิ่งที่สร้างขึ้นโดยวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซีย